被解释的美-英语的方法和趣味
被解释的美-英语的方法和趣味作者:金雯 开 本:32开 书号ISBN:9787567547612 定价:48.0 出版时间:2018-09-01 出版社:华东师范大学出版社 |
大多数时候,日常英语会话学起来相对容易,多记忆就可以。如果到了英语环境,浅层交流的话语也能较快掌握。(深层交流那就不只是语言问题了,而是文化储备和文化心态的问题。)
更难也更重要的实际上是演说类的口语,也就是在公众面前发言。这样的口语必须在写作提高的基础上才会提高。
这里我再强调一下个人见解:没有单独提高口语的方法,英语能力总体一般,写不好英语的人单独练英语口语也没用。
公共演说如何操练?不能随便想个题目然后开始说,没用。还是要从写作入手,给自己一个题目,经过思考后写一个比较详细的演说大纲,并利用平时课余时间在脑海里丰富大纲的内容。接下来还有一个步骤很重要,那就是模拟演说(mock presentation)。模拟演说前可以把大纲做成PPT,也可以写在纸上,说的时候给自己规定好时间,中间即使有磕磕绊绊,也不要长时间停顿。为了提高虚拟演说的效果,也可以请一个温和的朋友扮演听众。模拟演说对于提高正式演说能力的作用是很大的。锻炼口语*好的方法不是即兴发言,也不是照本宣读,而是在有准备的情况下临场表演。
模拟演说的的时候也可以给自己录音,讲完后给自己回放。觉得什么地方说得不好,就考虑一下如何提高,每次记下笔记,以求长期记忆。比如说你发现你老是说“suffer”这个词,就可以想想有没有其他词语或短语可以代替。这样长期积累的话,口语中能够快速调用的词汇就会更为丰富,每一次讲演都会有所提高。在复旦上课的时候我就让学生这样操练口语,即使一个人在家也可以训练自己。
时不时也可以去网上找一下经典的公共演说类视频,不是看政治家背诵讲稿,而是要找各类外国人访谈或公开讲座类(很多讲座不是宣读文章,而是借助PPT讲解问题)的视频,很多网上优秀的英语公开课程也是非常好的学习材料,老师上课就是在有准备的前提下进行发挥的*佳口语范本。
学语言就是学一种新的文化和文化心态,学好的话外语和母语之间会产生一种奇妙的化学反应,你的整个语言和文化观都会改变。而且具体结果因人而异,无法预测。
以上就是我写给喜欢英语的人们的私房话。阅读、口语、听力等侧面之后还会详细探讨,此处只是“望断前路”而已。
被解释的美-英语的方法和趣味 相关资料
这是一本致敬“语感”的书。金雯认为的语感,既是天赋,也是长年潜心研习形成的开悟。中英文如此迥异,常常也存在出乎意料的复杂默契,凭借有关语感的“敏感”,作者洞察这交叉的特性,获得有意味的启迪。
——金宇澄
我读金雯这本书稿有一种震动,因为从中见到一位作者倾囊相赠、直见性命的热诚,可能是属于这个知识共享时代所特有的。而知识共享并非知识喂养,她在这本书里力图激发起的,是每个读者自我教育的渴望和信心,如同美可以被解释,也在解释中成为自身的一部分。
——张定浩
中国的英语教育培训行业从来不缺所谓的“明星”,而金雯老师的这本书算是一次良币驱逐劣币的尝试。作为她的同行和多年挚友,我深知她在外国文学研究上的超高水准,也佩服她在中英文上的深厚造诣。但更让我五体投地的,是业已成为学术明星的她对外语教育不变的赤子之心,是她对素昧平生的青年学生倾囊相授时的那份谦逊、耐心与真诚。
——但汉松
被解释的美-英语的方法和趣味 作者简介
金雯,美国西北大学英文系博士,曾任教于哥伦比亚大学和复旦大学,现任华东师范大学比较文学教授,教育部青年长江学者。以网名“莫水田”在微博、微信公号、豆瓣等平台与英语爱好者分享语言学习心得,深受好评。
外语 英语专项训练 学习方法
在线阅读
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
上一篇:谦卑者的财富(中英对照)
下一篇:跑吧!梅洛斯-Restart日本语·名作对译
零零教育社区:论坛热帖子
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |
[教师分享] 未命名文章 (2018-11-07) |