20 leonardo’s opening speech to de niro
莱昂纳多为德尼罗致词——莱昂纳多
some things are good only to a certain degree 有些事情只有做到了一定程度才能恰到好处。
21 opening remarks for the 74th oscar academy
awards
第74届奥斯卡颁奖典礼开幕词——汤姆 克鲁斯
a small scene, a gesture, even a glance between characters can cross lines, break through barriers, melt prejudice, just plain make us laugh, it brings us all together, that little bit of magic 电影里的一个小场景、一个姿势，甚至演员之间的一点眼神交流，都可以跨越我们彼此之间的界限，打破我们彼此之间的屏障，熔化我们彼此之间的偏见，更直白地说，它赋予我们欢笑，它把我们团结起来，这就是那一点点魅力。
22 i love you! thank you!
我爱你们！谢谢你们！——哈莉 贝瑞
i have so many people that i know i need to thank 我有这么多需要去感谢的人啊。
23 best performance by the actress—kate winslet
in a motion picture for 66th golden global award
凯特 温斯莱特获得第66届金球奖剧情类*佳女主角——凯特 温斯莱特…
i can’t just believe it came to my way and falling to my hands like this 我简直不敢相信我会受到青睐，有幸出演这个剧本。
24 for the children 为了孩子——奥黛丽 赫本
i speak for the estimated 100 million street children in this world who have no choice but to leave home in order to survive, who have absolutely nothing but their courage and their smiles and their dreams; for children who have no enemies yet are invariably the first tiny victims of war—wars that are no longer confined to the battlefield but which are being waged through terror and intimidation 我为世界上大约一亿流浪儿童说话，他们为了生存
被迫离开家庭，他们除了勇气、微笑和梦想之外一无所有；我为战争中被伤害的儿童说话，他们没有任何敌人，但是在战火中却永远*先受到伤害。现在的战争不再仅限于战场，恐怖和屠杀正在各地蔓延。
音乐名人
25 indian bollywood outstanding humanitarian award acceptance speech
印度宝莱坞杰出人道主义奖获奖演说——迈克尔 约瑟夫 杰克逊
in these days a such abundance in advancement and what we can do, it pains me to think that we do so little for our children 如今社会进步了，我们可做的事情很多。每当想到我们为孩子们做得太少，我就感到良心颇为不安。
26 madonna’s memorial speech to michael
jackson at the 26th mtv video music awards
第26 届mtv 音乐录影带大奖开场麦当娜悼念迈克尔 杰斐逊
——麦当娜 西科尼
we are all human beings and sometimes we have to lose things before we can truly appreciate them 我们都是凡人，以至于有时总要失去之后才懂得珍惜。
体坛明星
27 never say never 永不言弃——迈克尔 乔丹
never say never, because limits, like fears, are often just an illusion 永不言弃，因为我们所遇到的限制，比如恐惧，只不过是一种幻觉。
28 believe in me again 再相信我一次——泰格 伍兹
achievements on the golf course are only part of setting an example character and decency are what really count 在球场上的风光只能代表一个人成功的一部分。人品和人格才是*重要的。
29 beckham 2018 world cup bid speech
贝克汉姆英国申办2018 年世界杯演讲——大卫 贝克汉姆
i could never had imagined what i would achieve through football 我永远都无法想象我在足球方面能取得多大的成就。
30 not a dry eye in the house
没有人不落泪——安德烈 阿加西
the history books will record for prosperity, your ability to embrace and rise at above adversity to play through injury and to win again, again and again 历史将会记载你的成功、你拥抱困难并在逆境中崛起的能力，即使受伤也会坚持，直到取得一个又一个的胜利。
31 i really will miss you
我真的会想念你们的——沙奎尔 奥尼尔
i’m gonna miss a lot about the game i’m going to miss the competition, the camaraderie, the friendship, the fans, joking with the media, and i’m really going to miss the free throws 我会非常想念比赛及所有相关的事情。那种竞争、那些同志情谊、那些友情、球迷们、和媒体一起插科打诨。还有，我真的会很想念罚球。
32 no doubt! 不要怀疑，相信自己！——杰里 巴斯
i’m blessed with the wonderful family, who have helped me and guided me every step of the way this support is the best anybody could ever have 我有幸拥有这样美好的家庭，他们帮助我，指引我在这条道路上前进。这种支持是相当难得的。
军事将领
33 duty, honor, country
责任，荣誉，国家——道格拉斯 麦克阿瑟
duty, honor, country: those three hallowed words reverently dictate what you ought to be, what you can be, what you will be 责任、荣誉、国家。这三个神圣的名词庄严地提醒你应该成为怎样的人，能成为怎样的人，会成为怎样的人。
 

每天5分钟听名人励志演讲精华-(畅销MP3原声音频) 作者简介

主编方振宇，英语专家、文化学者、出版人、策划人、“振宇英语”创始人，外语教学与研究出版社“振宇英语”系列丛书总主编，外研社荣誉作者。曾任国家级媒体记者、翻译、电台英语节目主持人、“振宇英语”专栏撰稿人、大学英语系主任、大学英语专业顾问及特聘专家教授，曾在近20多个国家游学访问，在全国多所大学为大学老师和同学进行有关英语文化与英语测试领域的巡回讲座，反响强烈。率领振宇英语团队目前出版发行“振宇英语”系列图书近200个品种，总发行量累积超过3000万册，部分图书成为全国近1500所高校馆藏珍典，还有多册图书成为知名大学考研和考博指定参考书目，影响深远。

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读