英美政治家经典演讲词赏析－爱德华·肯尼迪经典演讲词赏析(英汉对照) 内容简介

本书选编了肯尼迪参议员十篇演说词，内容涉及平等、人权和平等。奥巴马总统对他的答谢词，他的公开信，奥巴马总统为他所做的悼词，以及他的儿子肯尼迪众议员为他所做的悼词作为上下级之间，上下辈之间的双向交流，也收入书中。

　　读完这些演说词，在了解一个参议员生平故事的同时，读者能够领略到一个理想主义者的前瞻思维，也能够感受到一个政治家的人性光辉。

英美政治家经典演讲词赏析－爱德华·肯尼迪经典演讲词赏析(英汉对照) 目录

人物生平简介

这样一位善良温柔的英雄

this kind and tender hero

奉献一生的开始

beginning of a life time service

爱是力量的源泉

love is source of strength

成熟的新一代

new and mature generation

医疗保险是人权而不是特权

health care is human right for all not a privilege for a few

梦想永不泯灭

dream shall never die

星球大战：结束冷战，冻结核武器

star war/ending cold war with nuclear freeze

英美政治家经典演讲词赏析－爱德华·肯尼迪经典演讲词赏析(英汉对照) 作者简介

　　泰德·肯尼迪（Edward Kennedy，通常被被称做Ted
Kennedy）是已故总统约翰?肯尼迪的弟弟。1962年，他在特别竞选中胜出，接替当选总统的哥哥，成为马萨诸塞州的参议员。从此，他任参议员四十七年，直到2009年8月因癌症去世。


　　肯尼迪参议员任职期间，在美国的立法机构——参议院里，通过法律程序，为所有人争平等、谋幸福。他参与了近一千项法律的撰写，其中三百多项由他亲自执笔。


　　肯尼迪参议员是一位政治家，更是一个理想主义者。他的演说词，感情真挚、用词准确、对仗工整、节奏明快。特别是他为另一个遇刺身亡的兄长罗伯特?肯尼迪所致的悼词，被公认为是修辞学的杰作，是美国学生必读演说词，具有很高的审美价值，可与奥巴马总统的演说词相媲美。奥巴马总统的演说词里的很多思想，甚至句式都是对肯尼迪参议员的思想、句式的继承和发扬。

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读