父与子全集-英汉双语典藏版-点读版 本书特色

《父与子》描述了一个大腹便便、蓄着小胡子的秃顶老爸和他调皮可爱而又善良的儿子之间的故事。故事中的父亲跟儿子一样，总会时不时搞出一些乱子来。在卜劳恩的笔下，这对活宝父子的生活充满了各种滑稽的情形，而且父亲与儿子还经常迸发出小智慧。虽然有时候也会有争执，但面对困难和危险时，父亲与儿子总会同仇敌忾，互相保护，故事*终总会以浓浓的父子亲情画上一个圆满的句号，既真实又亲切。该作品问世后获得了巨大的成功，时至今日，漫画中一个个诙谐幽默而又充溢着浓浓父子亲情的故事，仍然为读者津津乐道。 　　《父与子全集：英汉双语典藏版（点读版）》是《父与子》80周年纪念版，国内首部英汉双语点读版。本书漫画精美，配色清新，内容增加英汉双语点读功能，并随书附赠全文mp3光盘，更有美国专业演员倾情献声。读者在欣赏、阅读漫画的同时，也能使用点读笔听到地道的英文，边听边看边学，是亲子阅读与英语学习的不二之选。

父与子全集-英汉双语典藏版-点读版 内容简介

正直宽容的老爸，或严厉或温柔；可爱善良的儿子，或调皮或乖巧。一对让人捧腹的父子，一份真挚纯粹的亲情。活宝父子正是寻常生活中快乐与幸福的缩影。《父与子全集（英汉双语典藏版）（点读版）》是小读者英语学习与快乐成长的**漫画书，更是大读者在繁杂的现实生活中放松心情，体味平凡温情的绝佳收藏。 　　传世名作，经典漫画 　　德国著名漫画家卜劳恩畅销不衰的经典漫画，鲁迅、丰子恺先生极力推荐，重印过百万册，影响了一代读者，成为了中国家喻户晓的不朽杰作。该书已入选教育部推荐中小学生必读书目，而我社2012年出版的《父与子全集（英汉双语彩色版）》更赢得了当年“全行业优秀畅销书”的荣誉。 　　全新升级，双语点读 　　《父与子》国内首部英汉双语点读版，严格选拔贴近故事角色的播音员录制声音，更有美国专业演员倾情献声，逼真呈现诙谐温情的父子对话，把故事中的父子二人带到你身边。 　　全新排版，清新易读 　　四色铜版纸精美印刷，大开本全新排版，淡彩漫画画面更大、着色丰富但清新自然，文字内容清晰易读，更满足广大小读者的需求。 　　语言地道，原汁原味（附赠全文mp3） 　　配图文字语言地道、生动，为你传达*原汁原味的画中故事。 　　点读+mp3，有助于在欣赏漫画的同时学习英语。 　　谨以此书，与天下朋友共同追忆五味往事，愿如山父爱如书典藏，用暖心房。

父与子全集-英汉双语典藏版-点读版 目录

entertainment show at home
家中的游艺演出
daddy's help
爸爸帮的忙
an absorbing book
有趣的书
the car won't start
熄火了
an adult ticket
一张成人票
fighting
打架
they look so alike!
太像了！
daddy is so awesome!
爸爸真厉害！
great photo!
照得真好！
the painting and the mirror
画和镜子
exercise makes your arms strong
锻炼臂力强
all right, all right!
好吧，好吧！
extracting a tooth
拔牙
at the barber's
在理发店
making a raisin cake
做葡萄干蛋糕
the son has run away
儿子离家出走了
nap time
午睡时间
leaving the son at home alone
只留儿子在家
the colored eggs are from the bunny!
彩蛋是小兔送来的！
i'll just ignore you, son
失败的挑衅
four kid's tickets
买四张儿童票
no admission
不能入场
letter from the fish
鱼儿来信
a sudden rain
突然下雨了
a smart invention
聪明的发明
measuring height
量身高
too obsessed with the game
玩入迷了
leopard doesn't change his spots
本性难移
a birthday present
生日礼物
daddy's good intention
爸爸的好意
dad, i beat you!
将爸爸的军！
ouch!
哎哟！
fathers and sons
父亲们和儿子们
the sunset
日落
an unsuccessful concert
失败的音乐会
sleepwalking
梦游
a scary neighbor
令人害怕的邻居
the suspicious spiral
可疑的螺旋形
once more
再来一次！
soccer
足球
why do you hit me, dad?
为什么打人？
someone who does not deserve our help
不值得帮助的家伙
clothes make a difference
人靠衣装
it's a matter of order
按顺序来
putting out the fire
灭火
nice drawing
画得真好
it's ok to win by fair means or foul
战争中允许一切手段
the apple on the top of the tree
*高处的苹果
now the horse is moving
这下马走了

 1/2    1 2 下一页 尾页

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读