从红墙翻译到外交官-冀朝铸口述回忆录 内容简介

　　冀朝铸的名字总是与世界政要、重大事件紧密联系在一起。他生在中国，长在美国，先后就读于哈佛大学和清华大学；由于其出色的口译能力，长期担任毛泽东、周恩来、陈毅、邓小平等党和国家领导人的翻译，堪称红墙**翻译；他先后出使南太平洋岛国、英国，任联合国副秘书长，为我国的外交事业作出了突出的贡献。 　　全书以率真的叙事风格，回顾了冀朝铸一生的传奇经历及其长达44年的翻译和外交生涯。期间趣事、珍闻、秘闻异彩纷呈，是一部弥足珍贵、不可或缺的真实记录中国现代外交史、中美关系史和20世纪六七十年代中国政局动荡的口述回忆录。

从红墙翻译到外交官-冀朝铸口述回忆录 目录

**章 我的青少年时代
童年在山西
在美国上小学和中学
求学哈佛大学
回到祖国
第二章 初进外交之门
任朝鲜停战谈判工作人员
**次日内瓦会议
万隆会议
第三章 为周总理做英文翻译十七年
周总理的培养
中印争端和第二次日内瓦会议
随周总理访问亚非欧十四国
*后一次随总理出访
周总理的道德作风和外交思想

从红墙翻译到外交官-冀朝铸口述回忆录 相关资料

　　冀朝铸是了解中国过去40年发生的大事的人。 　　—联合国刊物称 　　冀先生非常宝贵，因为美国政府没有完全合格的从英文到中文的同声翻译。 　　—美国著名评论家福克斯?巴特菲尔德 　　我希望中美两国和平共处，我与这两个国家都心心相系。 　　—冀朝铸仍为自己在中美关系中扮演的角色感到自豪

从红墙翻译到外交官-冀朝铸口述回忆录 作者简介

　　红墙翻译冀朝铸： 　　板门店谈判，他被誉为“中国第一英文速记员”，万隆会议，他侥幸躲过了克什米尔公主号空难 　　尼克松访华，他见证了两国巨人历史性的握手 　　外交家冀朝铸： 　　驻美联络处，带着“监护人”搞外交，南太平洋岛国，荒唐的决定、有趣的经历，英伦半岛，“救火队员”不辱使命，联合国总部，外交生涯完美谢幕

历史 中国史

在线阅读