父与子-中英对照彩绘珍藏版 本书特色

适读人群 ：青少年读者，英语阅读爱好者。 ★完整收录 全彩大图 复古别致私藏书壳 ★父子对白 身临其境 中英对照动听音频 ★精致裸背设计 180度酣畅淋漓流畅阅读 ★精选纯木纸张 温暖还原父子真情瞬间

父与子-中英对照彩绘珍藏版 内容简介

世界级经典漫画《父与子》描画了一个大肚大胡子秃顶老爸与他天真的儿子之间的种种趣事。父亲童心未泯，儿子活泼机灵，宠物狗小白古灵精怪。在卜劳恩的画笔下，这对活宝父子的生活丰富多彩，总是出现各种状况，却又充满着父子之间的温情。这一经典漫画，让读者在捧腹大笑中，不仅收获亲情的感动，而且收获生活的感悟。

父与子-中英对照彩绘珍藏版 目录

一　爱的教育／001
爱的代价 002
The Cost of Love
理发 004
Haircut
老爸真牛 006
Really Great Dad
返老还童 007
Become Young Again
自讨没趣 008
Eat Dirt
可移动的树干 010
The Movable Trunk
天使的羽毛 012
The Angel's Feather
不是每个人都值得帮忙 014
Not Everyone Deserves Help
飞来横财 016
A Lucky Fortune
见风使舵的门卫 018
The Weathercock Guard
缝完裤子接着打 020
Spank You After Sewing
纯真的爱心 023
Pure Love
小白也抗议 025
Little White also Protests
亡羊补牢 028
Never Too Late to Mend
大自然是*好的礼物 030
Nature Is the Best Gift
放生未遂 032
Fail to Free the Captive Fish
装病逃学 034
Play Truant by Pretending to Be Ill
让人欲罢不能的书 036
An Attracting Book
入戏 038
Into the Play
四世同堂 040
Four Generations Under One Roof
圣诞老人打架 042
The Fighting Among Santa Clauses
圣诞贵客 044
The Special Guests of Christmas
虚惊一场 046
A False Alarm
爱心是*好的圣诞礼物 048
Love Is the Best Christmas Gift
航空信的恶作剧 050
Make a Hoax Airmail
豪车拉煤 052
The Limousine Carries Coal
华而不实的衣服 054
Gaudy Suits
心念旧时小伙伴 056
Keep Little Friends in Mind
行善的结果 058
The Result of Welldoing
理论与实践 060
Theory and Practice
亲子互动 062
The Interaction of Father and Son
尽职的管家 064
The Duteous Chamberlain
耿直的管家 065
The Upright Chamberlain
可怜的兔子 067
The Poor Rabbit
可怜的青蛙 068
The Poor Frog
给雕像穿衣服 070
Dress the Statue
鸟儿的报复 071
Birds Revenge
情景教育 072
Situational Teaching
把小白抢回来 074
Snatch Little White Back
彬彬有礼的小白 076
Polite Little White
自恋的幽灵 078
A Narcissistic Ghost
“教育”错人了 080
The Wrong Object
二　两个淘气包／081
这本书太吸引人啦 082
This Book Is So Interesting
滑板车 084
The Scooter
英雄是怎样诞生的 086
How a Hero Was Born
蘑菇随便采不得 088
Mushrooms Cannot Be Picked at Will
把葡萄干加进去 090
Add the Raisins in
四张儿童票 092
Four Tickets for Kids
照片上的球赛 094
Football Match in the Picture
玩得太投入啦 096
Lost in the Game
故伎重演 098
Old Trick Again
大惊喜 100
A Big Surprise
有完没完啊 102
Finished or Not
怎么又是你们 104
You Guys Again
浴缸里的海战 106
A Sea Battle in the Bathtub
*后一个苹果 108
The Last Apple
家长签名 110
The Signature by Parents
玩具迷 112
The Toy Fans
意外的收获 114
An Unexpected Gain
化装舞会 117
The Fancy Ball
可惜小白不认识你 118
It's a Pity ，Little White Doesn't Know You
给复活节兔子搞怪 120
Play a Trick with the Easter Rabbit
一秒钟变小孩 122
Turn into a Kid in One Second
你中计啦 123
You're Trapped
看你还怎么偷吃 125
Can You Steal Beans Yet
全都输光了 127
A Total Loser
可救药 129
Incurable
雪人的反击 131
The Snowman's Counterattack
意外的发现 134
An Unexpected Discovery
我有那么丑吗 136
Am I So Ugly
捷足先登 137

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

中小学教辅 英语阅读

在线阅读