女性讲述者在讲述过程中的角色转换特别清楚地表现为在母亲和女儿之间进行的讲述，她们通常以二重唱的方式讲述故事。这有助于揭示女性童话故事的第三个特征——故事通常包括几代人和几个生命阶段。典型的是，这些故事起始于一个年轻姑娘，她出嫁了，必须应对婚后的生活。由于同时涵盖少女时代和成年期，女性童话故事反映了一种包容性的、全面的精神，而这正是男性童话故事所缺乏的，后者只涉及要么少年时代，要么中年岁月，要么老年时光。

颠覆性
女性童话故事的第四个特征是它们具有颠覆性，以多种微妙的方式拒绝那些敌视女性的传统习俗。当我遇到这些煽动性主题时，我感到担忧的是，我是否对细节进行了过度阐释。但随着对越来越多的故事进行分析，那些颠覆性的母题变得越来越明显了。此时我读到了由琼·纽朗·拉德纳（Joan Newlon Radner）主编的《女性的信息》（Feminist Messages），它描述了女性如何在她们的技艺、艺术和故事讲述中传递隐藏的、全然不同的信息。例如，在爱尔兰，妇女在男性的葬礼上按照传统习俗吟唱哀歌，但这些妇女时常要加入对于死者的尖刻的讥讽。由于妇女被认为可在悲伤时进行狂野的宣泄，男人们不允许去指责妇女的唱词。女性的童话故事就反映了这种巧妙的挑战精神，因为女人们通常是在非正式的、私下的聚会中讲述她们的故事——在家庭成员和亲朋好友当中——在这样的场所中她们能够自由地敞开心扉。这样一来，女性的故事就像梦一样——这些故事呈现了传统社会所压抑的或者不屑一顾的真理。
女性童话故事表现女性如何走出逆境，重新获取她们在这个世界上的恰当位置，但这些故事并非都是痴心妄想。这些故事具有乌托邦特征——它们表明女性能够成为什么样的人，而不仅限于传统的角色。安妮斯·普拉特（Annis Pratt）、艾琳·内尔（Irene Neher）、菲利斯·拉尔夫（Phyllis Ralph）、西格里德·魏格尔（Sigrid Weigel）、卡罗琳·海尔布伦，以及其他的民俗学家，已经向我们表明，女性作者在为她们小说中的女性人物构想幸福的结局方面存在着困难，因为社会传统习俗具有强烈的压制性。童话故事直接通过无意识进行讲述，对这一文化限制提供了一剂解药。
这就引出了女性童话故事的第五个特征。这些故事不仅仅具有心理意义，蕴含着关于女性个体发展的洞察，它们同样具有前瞻性，涉及广泛的社会和文化问题。它们为社会提供了父权制传统以外的新的范式。这些故事针对的是人类的心灵和社会。正如女性主义者所指出的：“个人的就是政治的”，然而在对童话故事进行的心理学阐释中，社会的维度往往被忽略了。
女性童话故事的前瞻性作用复活了一个古老的传统。在为数众多的美国土著部落族群中，女人的梦被当作神圣的信息，能为部落做出的重要决定提供导向。甚至在古典时期的希腊，尽管存在着强大的父权制观念，女人的想象也至关重要：主持德尔斐神谕的就是一个女人，她的预示性意象影响了从雅典到斯巴达的那些城邦所做出的决定。女性童话故事保存了这一有关社会的智慧源泉。

笔者的个人说明
这本书的写作花费了笔者八年多的时光，这还不包括那些用于收集这些故事所用的时间。对我而言，这些故事所呈现的真理名不虚传——它们唤醒了处于沉睡状态的笔者。为了理解这些故事，我阅读了有关妇女运动的文献资料，而在这之前，我和许多男性一样对妇女运动是加以回避的。但我无法回避的事实是，世界各地的女性童话故事总是这样开始的：女性遭受放逐、奴役、屈辱、被迫失声、攻击、惊吓、囚禁。于是我**次能够在情感上赞同女性如此愤怒的原因。然而这些故事还表明，在愤怒之后将会发生什么样的事情——女性在挣脱了压迫性的社会传统习俗之后所面临的任务。
虽然我将一再提及“女性心理”和“女性特质”，但我并非暗示它们是一种固定的、永恒不变的真实，也并非暗示它们适用于所有的女性，或者说它们只适用于女性。而且我对于在何种程度上“女性特质”或“女性心理”是生物性的，或者文化性的，并无定论。

本书的结构
从我收集的林林总总的女性童话故事中，我挑选出十二个故事，它们似乎在所有故事中zui具代表性。有些故事是那些人们熟悉的故事的变体，诸如《美女与野兽》、《普赛克和小爱神》，或者《失去双手的女人》；但我特意挑选的是我们不熟悉的故事，从而以来自不同文化的故事彰显女性童话故事的广度和深度。我把本书中的故事分为五个部分，每个部分表现一个重要主题。**部分表现的是通常为绝大多数文化所界定的“权力”，第二部分表现的是女性的内心智慧，这种智慧往往被社会所忽视或者压制。作为女性的庇护所和愈合之源的自然是第三部分的主题。第四部分聚焦于姐妹之情这一古老的母题。*后的部分归纳了前面各部分所呈现的主题，讲述了女性与男性的和解与沟通。
*后要说明的是，女性童话故事包含着挑战和希望。这些故事从祖母传承给孙女，所要揭示的是，女性如何重振她们的智慧和力量，将世界从漫长的、压迫性的沉睡中唤醒。

拯救王子的公主:唤醒世界的女性童话故事 目录

序言
Part1 权力
1王后与杀人狂：压迫与自我解放（意大利童话）
2武士之妻：重获权力（美国蒂瓦•；普韦布洛部落的童话）
3玛利亚•；莫丽娜：权力的极限（俄罗斯童话）
Part2 智慧
4三个小鸟蛋：直觉的力量（非洲斯威士人的童话）
5聪明的妻子：睿智与胆识（伊拉克童话）
Part3 自然
6失去双手的女人：创伤愈合与自然旷野（日本童话）
7从鸟蛋里蹦出来的少女：复活与自然（德国童话）
Part4 姐妹之情
8两姐妹的故事：姐妹与解放（非洲伊博族童话）
9埃梅的故事：拯救真实的自我（非洲埃菲克-伊比比奥族童话）

 2/8   首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

小说 外国小说

在线阅读