美国语文-5-英汉双语全译本 本书特色

在美国，凡是受过教育的人几乎都读过《麦加菲读本》，美国媒体更称其为“影响美国五代人的心灵读本”。其主编者威廉·h.麦加菲，是美国著名的教育家。据估计，在不到一个世纪的时间里，这套书的销量超过了1.2亿册。1961年以后，在西方每年销量仍达到3万册以上。可以说，没有哪一套个人主编的教材能超过这套书的发行量！这套书英文原版共7册，包括一册启蒙读本和1-6级教材。由于启蒙读本和**级篇幅都很少，我们出版时合编成一册；其余2-6级则和英文原版相同。这套书的内容由浅入深，从基本单词、常用句型开始，延展到简单的诗歌，再进阶到中长篇的经典著 作。从难易程度来看，前三部分内容单纯美好，文字朴素简洁，比较适合国内中低年级小学生阅读；后三部分的内容相对繁复深奥，开始有侧重性，有的笔法精密，描写细腻；有的文风犀利，寓意深刻，比较适合高年级小学生和中学生阅读。这套书的*大特色在于它所包含的内容更贴近生活。它没有童话的唯美和寓言的神奇，但其中的文章会让小朋友们觉得事情就发生在身边。而且，除了对真、善、美的颂扬，麦加菲也没有回避生活中的艰难与困苦，但其宗旨绝非消极愤世，而是突出困境之下个人的坚守与成长。这样的文章往往更容易引起心灵的共鸣，滋养心灵的成长，也将对小朋友的人生观起到积极正面的推动作用，堪称真正的“德育”教材。

美国语文-5-英汉双语全译本 内容简介

★美国史上*畅销的语文课本，至今销售1.3亿多套 ★《时代周刊》誉为“人类出版史上第三大畅销书” ★塑造美国精神与文明的语文读本 ★美国人代代相传的经典语文教材 ★影响美国一个多世纪、五代人的心灵读本 ★美国著名教育家、俄亥俄大学校长威廉·h·麦加菲花费20多年心血编纂而成 ★超过上万所美国学校以其为教材，至今仍被许多学校和家庭学校用作教材 ★中国学生系统学习英语、提高阅读水平的优秀英语读物 

美国语文-5-英汉双语全译本 目录

lesson 1  the good reader ／优秀的读者  …………………………………………7
lesson 2  the bluebell ／蓝色风铃草  ……………………………………………11
lesson 3  the gentle hand ／温柔的手  …………………………………………13
lesson 4  the grandfather ／祖父  ………………………………………………18
lesson 5  a boy on a farm ／农场里的男孩  ……………………………………20
lesson 6  the singing lesson ／音乐课  …………………………………………23
lesson 7  do not meddle ／莫管闲事  ……………………………………………25
lesson 8  work ／劳动  ……………………………………………………………30
lesson 9  the maniac ／疯子  ……………………………………………………32
lesson 10  robin redbreast ／知更鸟  ……………………………………………34
lesson 11  the fish i didn't catch ／那条我没钓到的鱼  ………………………36
lesson 12  it snows ／下雪了  ……………………………………………………39
lesson 13  respect for the sabbath rewarded ／尊重安息日的回报 ……………43
lesson 14  the sands o' dee ／迪河沙滩 …………………………………………46
lesson 15  select paragraphs ／ 《圣经》选段 ……………………………………48
lesson 16  the corn song ／玉米颂歌  …………………………………………50
lesson 17  the venomous worm ／毒虫  …………………………………………52
lesson 18  the festal board ／节日聚会 …………………………………………54
lesson 19  how to tell bad news ／如何告诉坏消息  …………………………57
lesson 20  the battle of blenheim ／布伦海姆之战  ……………………………59
lesson 21  " i pity them" ／“我同情他们”  ……………………………………62
lesson 22  an elegy on madam blaize ／布莱兹夫人的挽歌  …………………64
lesson 23  king charles ii and william penn ／查尔斯二世和威廉·佩恩  ……66
lesson 24  what i live for ／为何而活  …………………………………………69
lesson 25  the righteous never forsaken ／正直的人从未被抛弃  ……………71
lesson 26  abou ben adhem ／阿布·本·阿德汉姆 ……………………………74
lesson 27  lucy forrester ／露西·弗斯特 ………………………………………76
lesson 28  the reaper and the flowers ／死神和花朵  …………………………81

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读