王子与贫儿-名著双语读物.中文导读+英文原版 本书特色

《王子与贫儿（名*双语读物中文导读+英文原版 ）》是美国*名作家马克·吐温的代表作之一。故事 的主人公爱德华和汤姆是同一天出生在伦敦城的孩子 ，但他们却来自两个完全不同的世界。爱德华是英国 王位的继承人，而汤姆是穷人家里的孩子。一次偶然 的机会，爱德华和汤姆无意间交换了身份，各自开始 了不同的历险生活。汤姆虽是假冒的王子，但凭着机 智、正义和善良，他推行了一系列得民心的仁政，因 而深受人民的爱戴；而王子爱德华却流落民间，亲眼 目睹了底层民众生活的困苦与艰辛，除此之外，他还 得忍受贫穷和乞丐们的欺凌与嘲讽。在好人亨顿的帮 助下，历经劫难的爱德华*终回到了王宫，汤姆也将 不属于自己的王位还给了爱德华。此后，爱德华成了 一位仁慈的君主，而汤姆和亨顿也都有了好的归宿。 　　无论作为语言学习的资料，还是作为文学读本， 该书对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使 读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅 读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。

王子与贫儿-名著双语读物.中文导读+英文原版 目录

第1章 王子和贫儿的诞生第2章 汤姆的童年生活第3章 汤姆遇见王子第4章 王子开始蒙难第5章 汤姆成了王子幕6章 汤姆学礼仪第7章 汤姆的王宫**瘴第8章 玉玺问题第9章 河上盛装游行第10章 王子受尽折磨第11章 在市政厅宴会堂第12章 王子和他的恩人第13章 王子失踪了第14章 “老国王驾崩——新国王万岁”第15章 汤姆成了国王第16章 国王的晚餐第17章 国王糊涂一世第18章 混迹在游民中的王子第19章 王子在农夫家中第20章 王子遭遇隐士第21章 亨顿救了王子第22章 欺诈的牺牲品第23章 王子成了囚犯第24章 逃跑第25章 亨顿庄园第26章 不肯相认第27章 在狱中第28章 亨顿受刑第29章 去伦敦第30章 汤姆的进步第3l章 新国王出巡受贺第32章 加冕大典第33章 爱德华做了国王尾声赏罚分明

王子与贫儿-名著双语读物.中文导读+英文原版 作者简介

马克·吐温（1835-1910），原名塞缪尔·朗霍恩·克莱门斯，生于美国密苏里州佛罗里达，先后当过印刷所学徒、报童、排字工人、水手、轮船驾驶员和报馆记者等，四处奔波，经历丰富。1865年，他发表了成名作《卡拉韦拉斯县声名狼藉的跳蛙》，一生笔耕不辍。*有长篇小说《汤姆‘索亚历险记》《赫克贝利-芬恩历险记》《王子与贫儿》以及中短篇小说《百万英镑》《败坏了哈德莱堡名声的人》《竞选州长》等。他是美国文学史上**个用纯粹的美国口语进行写作的作家，开创了一代文风。

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读