铁路边的孩子们-[名著双语读物.中文导读+英文原版] 本书特色

     《铁路边的孩子们》是英国著名儿童文学作家伊迪丝·内斯比特的代表作，是二十世纪*伟大的童话名著之一。这是一部讲述关于美好心灵和逆境成长的感人故事，故事围绕一个遭遇变故的家庭展开，父亲蒙冤被捕，母亲只好带着三个孩子迁往铁路附近的乡下并独自支撑起整个家庭。虽然生活不易，但孩子们还是在母亲的庇护下健康快乐地成长，他们热爱生活、乐于助人，由此引发了许多感人至深的故事：他们机智地避免了一场可怕的铁路事故，收留了一位流亡的作家，扑灭了运河驳船上的火险，还救助了一位在隧道中摔伤的少年……他们高尚的行为赢得了人们的尊重，*后在好心人的帮助下为父亲洗清了冤屈。该书出版一百多年来，已被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。       书中所展现的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

铁路边的孩子们-[名著双语读物.中文导读+英文原版] 内容简介

      本书是名著英汉双语对照系列丛书中的一种。作者伊迪丝是“世界一流的现代儿童文学作家”，她是英国儿童文学史上**个黄金时代的巨星。《哈利·波特》系列小说的作者j·k·罗琳说：“伊迪丝·内斯比特的作品，一直是我行文风格临摹的对象，她笔下的童话故事永远是浩瀚无垠且趣味横生的神奇世界!       阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养，而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助，并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情，而中文导读可以帮助读者了解内容背景，降低阅读难度，进而加快阅读速度。       编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是ssat、sat还是toefl、gre，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版英文名著是了解这些知识*重要的手段之一。

铁路边的孩子们-[名著双语读物.中文导读+英文原版] 目录

  **部分  处理人际关系的基本技巧partⅰ  fundamental techniques inhandling people第1章“如果想要采蜜，就勿踢翻蜂箱”/chapter 1 “if you want to gather honey，          don’t kick over the beehive”. 2第2章 与人交往的一大秘密/chapter 2 the big secret of dealing with people. 17第3章 “如此做的人世界与他同行，不这样做的人会踽踽独行”/chapter 3 “he who can do this has the whole word with him.           he who cannot walks a lonelyway”. 33 第二部分  让人喜欢你的六种方法partⅱ  six ways to make people like you第1章这样做，你会处处受欢迎/chapter 1  do this and you’ll be welcomeanywhere. 52第2章  留下良好**印象的简单方法/chapter 2  a simple way to make a goodfirst impression/  66第3章  如果不这样做，你就会招惹麻烦/chapter 3 if you don’t do this，you are headed for trouble  75第4章  成为健谈家的捷径/chapter 4 an easy way to become a good conversationalist 86第5章  怎样让人感兴趣/chapter 5 how to interest people. 95第6章  怎样让人立即喜欢你/chapter 6 how to make people like you instantly  100第三部分  如何赢得别人对你的思维方式的赞同part ⅲ  twelve ways to win people toyour way of thinking第1章  你不可能赢得争论/chapter 1 you can’t win an argument 114第2章  避免仇敌的一个有效方法/chapter 2  a sure way of makingenemies—and how to avoid it 122第3章  勇于承认自己的错误/chapter 3 if you’re wrong，admit it 134第4章  学会善待别人chapter 4  a drop of honey. 143第5章  苏格拉底的秘密/chapter 5 the secret of socrates. 152第6章  应付投诉的安全阀/chapter 6 the safety valve in handling complaints  159第7章  怎样赢得合作/chapter 7 how to get cooperation. 165第8章  为你创造奇迹的一个方法/chapter 8  a formula that will workwonders for you  172第9章  每个人都想要的东西/chapter 9 what everybody wants. 178第10章  人人都喜欢的吸引力/chapter 10 an appeal that everybody likes  188第11章  电影如此做，电视如此做，你为何不这样做呢？/chapter 11 the movies do it. tv does it. why don’t you do it?. 194第12章  当其他的都不管用时，试试这个/chapter 12 when nothing else works, try this  200 第四部分  作为领导：怎样改变他人而又不得罪人或引起怨恨part ⅳ be a leader: how to change peoplewithout giving offence or arousing resentment第1章  为批评开篇的方法/chapter 1  if you must find fault，thisis the way to begin................... 206第2章  怎样批评才不会招致反感/chapter 2 how to criticize—and not be hated for it 213第3章  首先自我批评/chapter 3 talk about your own mistakes first 217第4章  没人喜欢服从指挥/chapter 4 no one likes to take orders. 222第5章  保全对方的面子/chapter 5 let the other person save face. 226第6章  怎样激励别人走向成功/chapter 6 how to spur people on to success  231第7章  给别人荣誉感/chapter 7 give a dog a good name. 237第8章  不要强调错误的严重性/chapter 8 make the fault seem easy to correct 242第9章  让别人乐意遵循你的要求/chapter 9 making people glad to do what you want 247  第五部分  增加家庭生活幸福感的七个方法/part ⅴ  seven rules for making yourhome life happier第1章  唠叨不休是在为婚姻自掘坟墓/chapter 1  how to dig your marital grave          inthe quickest possible way. 254第2章  爱对方，并给他自由/chapter 2 love and let live. 261第3章  互相指责会加速婚姻的破裂/chapter 3 do this and you’ll be looking up the          time-tablesto reno. 264第4章  让人人快乐的一条捷径/chapter 4  a quick way to make everybodyhappy  266第5章  鲜花对女人来说是爱的语言/chapter 5 they mean so much to a woman  271第6章  寻找幸福的路上，不要忽略这一点/chapter 6 if you want to be happy，don’t neglect this one  274第7章“婚姻的文盲”做不得/chapter 7 don’t be a “marriage illiterate”  279

 1/2    1 2 下一页 尾页

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读