零距离普京：克里姆林宫特派记者看总统 作者：（俄）科列斯尼科夫 著，徐庆国 等译 开 本：24cm 书号ISBN：7222046216 定价：58.0 出版时间：2006-04-01 出版社：云南人民出版社

零距离普京：克里姆林宫特派记者看总统 节选

普京在午夜出现 2000年5月7日，在大克里姆林宫安德烈大厅举行了弗拉基米尔·普京就职典礼。 两周前，由俄罗斯首任总统亲信组成的倡议小组竭力说服有关人士，就职典礼不应该在国家克里姆林宫大会堂(它的另一个名字——苏共代表大会堂更有名)，而应该在大克里姆林宫——沙皇举行加冕盛典的场所举行。将会场由国家克里姆林宫大会堂改在大克里姆林宫无疑更符合即将发生的事件的实质。 禁止让俄罗斯中央选举委员会主席亚历山大·维什尼亚科夫直接在安德烈大厅向弗拉基米尔·普京总统颁发证书。维什尼亚科夫先生在就职典礼前一天巧妙地做到了这一点，有人对此津津乐道。 对东正教全俄和莫斯科大牧首阿列克谢二世也做了工作。就职典礼前几天，他坚持要参加。理由是上一次，即4年前他就参加了叶利钦总统的就职典礼，现在也不会出事。有关人士*终直截了当地告诉大牧首，要是这样那就得邀请其他宗教界人士，如伊斯兰教高级僧侣等。他立即同意了，认为自己的要求有些过分。因此这个问题也得到解决。 就职典礼前夕，整个克里姆林宫警卫团放假3天。据说战士们很长时间还不相信会放假。他们认为，将让自己在练兵场上操练到*后一刻，但这已经是*后一刻了。他们的假期直到5月7日早晨才结束。 其他人节假日不休息，照常排练。*后一次排练在就职典礼即将举行之前举行。除了鲍里斯·叶利钦和弗拉基米尔·普京之外，所有主要人物都参加了。从莫斯科郊区调来的一个特种兵团成为这个规模为1500人的大典的试验者。 老实说，该团这次的主要任务就是一个：大克里姆林宫的三个大厅到底能容纳多少人，弗拉基米尔·普京经过的红地毯路两侧1．5米宽的地方能容纳多少人。 试验表明，如果不是摩肩接踵，拥挤不堪，1500人完全可以在不到5分钟的时间里舒服地向俄罗斯总统表示自己的敬意。纪律严明的特种团战士笔直地站在道路两侧，证明了格奥尔格(乔治)、亚历山大、安德烈大厅的绝对容量。这里没有任何人穿便装，也许这是首次也是*后一次冒险。其他方面仪式都安排得周密细致，万无一失。 总排练搞得很好。只是宪法法院院长马拉特·巴格莱出了点小问题。他长长的讲话令仪式的组织者始料不及。组织者建议他想想，如何在不丧失原意的情况下将讲稿缩短。为了可靠，还给他拿来了秒表，在这一仪式中它的重要性不亚于俄罗斯联邦宪法。 没有参加排练的中央选举委员会主席维什尼亚科夫也吸取了马拉特·巴格莱的教训。他的讲话由别人代读，也被限制在寥寥数语之内，删去了有关新总统弗拉基米尔·普京上台执政是历史的必然等字眼。人们向维什尼亚科夫表示感谢，特别感谢他在讲话中没有讲选举时使用的数字，因此总排练被认为是成功的。 当一切已经结束，将近午夜时分，弗拉基米尔·普京在事先没有通知任何人的情况下，出现在灯光暗淡的大克里姆林宫几个大厅里。四周一片寂静，他沿着第二天早晨自己应该走的那条红地毯路走了一遍，一切都很正确。 目击者称，鲍里斯·叶利钦5月7日早晨比平时提前一个小时，5时许就起床了。他女儿塔季扬娜·季亚琴科告诉记者，他非常激动，对自己感到惊讶。他独自一人呆在办公室里，把仪式的安排仔细读了几遍，早餐后跟女儿好长时间挑选领带和西服。先是选中了一套黑色，过了一会儿又换成深蓝色，嫌黑色压抑。首任俄罗斯总统准备提前15分钟出发，把大家忙得不亦乐乎。 他的激动也影响到其他人。对那些说没有什么值得激动的人，鲍里斯· 叶利钦立即加以制止，说：“怎么能说这种话呢?”叶利钦全家人，其中有夫人奈娜·约瑟福夫娜，女儿，外孙格列布和万尼亚一直将他送到大门口… … 就职典礼用了30分钟。 组织者*可怕的担心被证明是多余的。被邀请参加就职典礼的人，其表现不亚于军人，何况在被邀请的人中间，文职官员并不多。将军肩章上的将星就像在胜利日闪闪发光。叶卡捷林堡新当选的国家杜马代表尼古拉·奥夫奇尼科夫身穿上校制服，在如此背景下看上去令人不解。 弗拉基米尔·普京在预定时间准时走进格奥尔格大厅。稍微了解他的人知道这对他意味着什么。 他笔直地行走在通往格奥尔格大厅的小路上，不时挥动着左手，并不看出席仪式的代表。许多人认为此举表明他特别激动。弗拉基米尔·普京严格按照原定计划行动，不向任何人投送目光。 看来他清楚地知道，只要看谁一眼，那就必须打招呼，至少是点头致意 ……要是这样就得重复1500次。不，他从列队身旁走过，不去看任何人。这里有1500人。他们是政治家、军人、演员、音乐家和记者——他们斜着身子，不断向隔离着他们与他的红绒线方向鼓掌。 离大厅不远的墙角有一位来宾——前国家安全委员会主席弗拉基米尔· 克留奇科夫。这位年迈苍苍、矮个子老人步履艰难，也许在乐队奏俄罗斯国歌时只起立过一次。看得出，他做这个动作十分吃力，但还是坚持站到国歌奏完。后来他几次欠起身朝大监视器看发生了什么事，由于被别人后背挡着，什么也看不见。 此时*隆重的部分已经在安德烈大厅开始了。马拉特·巴尔盖表现不错。他的发言就像是一个在生前为自己恢复名誉的政治宣言，言简意赅。 但是，中央选举委员会主席亚历山大·维什尼亚科夫还是出现了一点意外。与总排练时相反，他在讲话中决定对中央选举委员会的工作进行说明。他没有表情地长时间列举了自己部门对弗拉基米尔·普京在选举中获胜建立的汗马功劳，令人怀疑言过其实。 俄罗斯首任总统鲍里斯·叶利钦事实上以即席讲话开始自己的演讲，因为供演讲者使用的两个电子自动提词机出现故障，由于对比度太强烈而出现了雪白的斑点，根本看不见屏幕上写的是什么。 事先并没有准备背诵自己发言稿的鲍里斯·叶利钦，无疑陷入困境，但他很快摆脱了。两分钟即席讲话之后他移过了几行，很快找到了自己下面要讲的内容在电子自动提词机上的位置。 不知他自己是否将这个问题悄悄告诉了自己的继任者，只见后者不慌不忙从容面对。 然而，普京从安德烈大厅回到格奥尔格大厅的路上，还是出现了一个小小的意外。事情发生在保镖身上。事先已经向他交代过，总统宣读誓词之后他应该寸步不离地跟随他。 保镖决定不向首长提任何问题，认为自己能把一切搞清楚。当总统结束权力接收程序，沿着两侧全是人的走廊向外走的时候他才开始警卫他，幸好此时没有任何人阻碍他履行公务，否则将不知该怎样收场。为此应该批评他吗? 他们就这样在俄罗斯上层人物的掌声中走过了三个大厅，保镖一直可靠地保护着总统。 也许应该补充一句，无论在就职典礼之前还是之后，弗拉基米尔。普京看上去不是特别愉快，哪怕是高兴一些。看来他已经明白出了什么事。 克里姆林宫警卫团移交给普京指挥的仪式结束之后，鲍里斯·尼古拉耶维奇(叶利钦——译者注)与弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇(普京——译者注) 及其夫人开始在克里姆林宫用茶。据说叶利钦讲了普京的许多好话，要点是他鲍里斯‘尼古拉耶维奇在挑选接班人方面没有犯错误。 晚上，弗拉基米尔·普京在大克里姆林宫举行盛大宴会，庆贺就职典礼。笔者在人群中并没有立即认出苏联首任也是*后一任总统米哈依尔·戈尔巴乔夫。他也在被邀请者之列，出席并站在与自己关系密切的克里姆林宫代表大会堂的前厅。 宽大的前厅与俄罗斯的现在和未来联系密切。他一个人站着，不同任何人讲话，身边也没有人。笔者本想走到他跟前问些什么，但*后还是改变了主意。 能说什么呢?一切再也清楚不过了!P5-7

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

传记

在线阅读