63年后，“小母牛国际”发展成了世界上*成功的、广受赞誉的慈善组
织之一，原因有两个。**，它通过向世界各地贫困家庭捐赠奶牛、奶羊和
其他能提供食物和带来收入的牲畜与农产品，来解决全球饥饿的问题。这些
牲畜目前在当地收购，以便*大限度地预防地方性疾病，并支持当地经济发展。
它们生产的奶、蛋和肉能提高人们摄入的营养，赚到的钱可以用于教育、医
疗卫生、改善住房和创办小企业。“小母牛国际”与地方团体合作，以保证它
支持农业生产的可持续发展、提高牲畜的健康水平、改善饮水质量、保持水
土和有效利用能源。它还为争取男女平等和推动社区发展出了力。
    为了与它倡导的可持续环保工作相一致，它新建的国际总部充分利用可
再生材料，收集和使用雨水，节省能源。我相信，不久的将来“小母牛国际”
总部和获得美国绿色建筑委员会白银级LEED认证(节能环保设计先锋认证)
的克林顿图书馆一样，将成为美国获得*高级LEED认证①之一的总部大楼。
    “小母牛国际”取得成功的第二个原因是，接受它捐赠牲畜的人必须把
这些牲畜产下的**批仔畜送给其他穷人，从而扩大了所有捐赠牲畜的效用，
同时使受赠者成为反饥饿、反贫穷斗争的合作者。自1944年以来，“小母牛
国际”总共向1 000万穷人捐赠了牲畜，而通过“把捐赠品传递下去”的做
法，它等于帮助了全世界128个国家的超过4 500万人，并且它计划在这一个
 10年末再捐助2 300万人。“小母牛国际”的做法和传递的信息每年通过媒体、
它自己的出版物以及它在美国的3所学习中心又进一步影响了数百万人。它
的学习中心每年教给5万人采取可持续发展方法经营小农庄，比如有机种植
和替代营销方法等。
    2006年，“小母牛国际”在美国29个州和拉美与加勒比海地区、非洲、
加拿大、中欧与东欧、亚太地区、加拿大和墨西哥等57个国家总共开办了
726个项目。除了捐赠奶牛、奶羊、绵羊、火鸡、猪和鱼之外，它还提供刺豚
鼠、羊驼、蜜蜂、骆驼、鸭子、蚯蚓、大象、鹅、珍珠鸡、豚鼠、马、美洲驼、
菜牛、兔子、蚕、蜗牛、水牛和牦牛。
    “小母牛国际”捐赠的牲畜大大改善了穷人的生活。坦桑尼亚农民埃尔姆
福斯·伦布沙过去靠l公顷耕地维持着17口人的庞大家庭，“小母牛国际”送
给他的奶羊可以产奶并带来改良土壤的肥料，在改善家人营养水平的同时还
带来了稳定的现金收入。多米尼加共和国有一个临河村庄，由于那里要修建
大坝而被迫搬迁，“小母牛国际”向村民赠送了奶羊，教给他们饲养技术并改
良土壤以种植饲料，使他们不但恢复了生计，而且日子越过越红火。肯尼亚
有一位带着3个孩子的寡妇收到了一头奶牛，全家人因此而恢复了健康，拥
有了日常收入。在秘鲁北部，“小母牛国际”不仅向当地家庭赠送牲畜，还提
供了节能炉灶，这些炉灶比点明火做饭更安全，而且不需要砍树做劈柴。
    2006年，我在“小母牛国际”组织世界总部落成典礼上发表演讲，听
众中有一位受益人叫比阿特丽丝·毕伊拉，她来自乌干达西部赤道上的一个
小村子基辛加。20世纪90年代初，她的父母和5个兄弟姐妹连饭都吃不上；
后来，“小母牛国际”送给村里12只奶羊，她家分到了1只。比阿特丽丝此
前一直想上学，但因为家里太穷，付不起学费。此后不到一年，她母亲靠卖
羊奶挣够了送她上学的钱。*后，她母亲用卖奶和羊羔(其中**只送给了
别人)的收入把其他几个孩子都送进了学校。
    比阿特丽丝只用了9个月的时间就学完了前三个年级的课程。她在学习
上的突出表现打动了到村里为“小母牛国际”拍纪录片的迪克·扬，他资助比
阿特丽丝进了乌干达首都坎帕拉一所条件更好的学校。她从那里去了著名的
美国预科学校——马萨诸塞州的北原菏蒙山高中读了一年，然后得到一笔奖
学金进了康涅狄格学院。比阿特丽丝在上大学期间到希拉里的参议员办公室
里当实习生，上过“60分钟”电视节目，并且接受过奥普拉·温弗瑞的采访，
奥普拉也是“小母牛国际”的捐胁人。她的出色表现被写进了《(比阿特丽丝
的奶羊)》(Beatrice’s Goat)，这是一本由佩奇·麦克布利尔撰文、洛丽·罗斯
托特绘图的引人入胜的儿童读物。比阿特丽丝打算学成后回到家乡，用她学
到的知识为人民服务——建一所为穷孩子开办的学校，照看患艾滋病的孤儿，
或是办一家农场，像“小母牛国际”帮助她和她家人那样帮助其他孩子。
    这个故事源于一只名叫“姆基萨”(“幸运”的意思)的奶羊，而且故事
并没有到此结束，因为比阿特丽丝一家和其他11个家庭实现了他们传递捐赠
品的责任，使另外12个家庭也走上了自力更生摆脱贫困的道路。
    传递捐赠品的做法使“小母牛国际”的每个受益人都成为一个好公民和
微型非政府组织。古伦社是一个尼泊尔妇女团体，她们靠“小母牛国际”赠
送的一头水牛大大改善了生活。除了把仔牛转赠别人之外，这些妇女还积攒
了足够的钱为5个中国家庭买了100只鹅。该团体的负责人莉拉·塔芒说：“在
‘小母牛国际’帮助我们之前，我不懂得什么是分享。”加纳农民安东尼·基格
伦基·考德姆和妻子梅西·丹苏亚是由“小母牛国际”资助的一个农民团体的
成员。2005年，他们接受了20只鸡和5箱蜜蜂，在仅仅7个月时间里就能够
去帮助别人，同时也把自己的养殖业扩大到七百多只蛋鸡和25箱蜜蜂。他们

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

传记

在线阅读