中国历代名著全译丛书(修订版):大唐西域记全译(上下)
中国历代名著全译丛书(修订版):大唐西域记全译(上下)作者:玄奘 著 芮传明 译注 开 本:16开 书号ISBN:9787221082039 定价:96.0 出版时间:2008-09-01 出版社:贵州人民出版社 |
卷第七
婆罗疤斯国、战主国和吠舍厘国
【原文】§1.2
婆罗疤河东北行十余里,至鹿野伽蓝,区界八分,连垣周堵,层轩重阁,丽穷规矩。僧徒一千五百人,并学小乘正量部法。大垣中有精舍,高二百余尺,上以黄金隐起作庵没罗果,石为基陛,砖作层龛,龛匝四周,节级百数,皆有隐起黄金佛像。精舍中有铃石佛像,量等如来身,作转法轮势。
精舍西南有石率堵波,无忧王建也,基虽倾陷,尚余百尺。前建石柱,高七十余尺。石含玉润,鉴照映彻,殷勤祈请,影见众像,善恶之相,时有见者。是如来成正觉已初转法轮处也。其侧不远率堵波,是阿若憍陈如等见菩萨舍苦行,遂不侍卫,来至于此,而自习定。其傍窄堵波,是五百独觉同入涅檠处。又三率堵波,过去三佛座及经行遗迹之所。
三佛经行侧有窣堵波,是梅咀丽耶唐言慈,即姓也。旧日弥勒,讹略也。菩萨受成佛记处。昔者如来在王舍城鹫峰山告诸苾刍:“当来之世,此赡部洲土地平正,人寿八万岁,有婆罗门子慈氏者,身真金色,光明照朗,当舍家成正觉,广为众生三会说法。其济度者,皆我遗法植福众生也。其于三宝深敬一心,在家、出家,持戒、犯戒,皆蒙化导,证果解脱。三会说法之中,度我遗法之徒,然后乃化同缘善友。”是时慈氏菩萨闻佛此说,从座起,白佛言:“愿我作彼慈氏世尊。”如来告曰:“如汝所言,当证此果。如上所说,皆汝教化之仪也。”
慈氏菩萨受记西有率堵波,是释迦菩萨受记之处。贤劫中人寿二万岁,迦叶波佛出现于世,转妙法轮,开化含识,授护明菩萨日:“是菩萨于当来世众生寿命百岁之时,当得成佛,号释迦牟尼。”
释迦菩萨受记南不远,有过去四佛经行遗迹,长五十余步,高可七尺,以青石积成,上作如来经行之像,像形杰异,威严肃然,肉髻之上特出霄发,灵相无隐,神鉴有徵。
于其垣内,圣迹实多,诸精舍、率堵波数百余所,略举二三,难用详述。
……
历史 史料典籍
在线阅读
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |
[教师分享] 未命名文章 (2018-11-07) |