红莓花儿开-相薄里的家国情缘 本书特色

李立三、李莎之女李英男用一幅幅珍贵生动的老照片，为您深情讲述一个普通又特殊的中俄家庭波澜起伏的往事，还原了一段真实且鲜为人知的峥嵘岁月，追溯了70年来的家国变迁，见证了深刻难忘的中俄情缘，谱写了一段休戚与共的中俄关系史话。

红莓花儿开-相薄里的家国情缘 内容简介

一个独特的中俄家庭的时代记忆 七十年，几代人对家国往事的深情回眸 从莫斯科到北京 传递世代友好的颂歌 筑造民心相通的友谊之桥 李立三子女口述回忆录 首次公开部分私家珍藏历史照片 献礼中俄建交70周年 著名作家王蒙先生欣然作序 俄罗斯驻华大使安·伊·杰尼索夫倾情推荐

红莓花儿开-相薄里的家国情缘 目录

序  一 1 序  二 1 *早的记忆 1 难忘的 1949 年 6 国际家庭 14 不易处理的家庭关系 24 儿童时代的俄罗斯氛围 39 在北京上苏联学校 53 妈妈的打字机 72 国际保育院的哥哥姐姐们 88 我是中国人 106 妈妈的抉择 120 冰冻期过后的早春二月 129 木樨地“俄罗斯之家” 143 百年之路终成书 156 我的教学生涯 167 翻译是桥梁 175 吻手礼 185 夕阳红——我的跨国婚姻 192 民间交流拉近民心 204 俄语是我们家的传家宝 214

红莓花儿开-相薄里的家国情缘 相关资料

这本书以口述故事的形式，回顾了一个跨国家庭的日常生活、一个混血孩子的成长过程，描述了家庭范围内从文化碰撞走向文化融合的经历。中俄两国之间的忽冷忽热、由反目转为和好的历史变迁直接影响到千千万万的人、千千万万个家庭，使我们懂得了和睦的价值、友谊的珍贵。她的故事独特而又生动，她的感慨深刻而又诚挚，读之动容，思之唏嘘不已。 ——著名作家 王蒙 本书作者李英男女士是令人尊敬的俄语教授，当代中国的社会活动家，她培育了好几代中国的俄语人才和俄罗斯的汉语人才。从她的出生背景来讲，她是有俄罗斯血统的中国人，是中俄两国人民的女儿。在本书中，她推心置腹地讲述了她如何意识到并认同自己为中国人的故事，这是发自肺腑的*感人的一个篇章。 ——俄罗斯联邦驻华大使 安·伊·杰尼索夫

红莓花儿开-相薄里的家国情缘 作者简介

李英男 著名教授、翻译家。曾任北京外国语大学俄语学院院长、北外俄语中心主任。2003—2007年担任中俄友好、和平与发展委员会委员。2002年至今担任中俄友好协会常务理事、顾问。2018年9月获俄罗斯外交部国际合作署“友谊与合作”荣誉奖章，2019年6月荣获“中俄互评人文交流领域十大杰出人物”称号。

历史 史料典籍

在线阅读