(精)艾特熊和赛娜鼠 ·全四册

首页 > 图书 > 少儿/2020-05-12 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
(精)艾特熊和赛娜鼠 ·全四册

(精)艾特熊和赛娜鼠 ·全四册

作者:[比] 嘉贝丽·文生

开 本:12开

书号ISBN:9787545600582

定价:168.0

出版时间:2018-07-01

出版社:贵州教育出版社

(精)艾特熊和赛娜鼠 ·全四册 本书特色

“艾特熊和赛娜鼠”系列绘本是比利时著名画家嘉贝丽•文生(Gabrielle Vincent)享有国际盛誉的经典绘本。自1981年出版以来,先后被译成法、美、意、日等12种语言,屡获国际大奖,全球销量逾200万册。

“艾特熊和赛娜鼠”于21世纪初来到中国。它讲述的是温柔憨厚的艾特熊和敏感调皮的赛娜鼠之间的故事:如果你永远地失去了你心爱的玩偶;如果你*好朋友的*好朋友不是你;如果无家可归的乞丐要住进你的度假小屋;如果你没有显赫的出身和有钱的父母……惟妙惟肖的孩童神态,细腻刻画的平凡生活,记录了我们经历过却不在意的日常片段,保存了我们感受到却说不清的快乐忧伤。因为真实,成长中的孩子和每一个曾经是孩子的成人,都能在某个场景、某个表情、某个动作中获得自己的那份共鸣,得到疗愈。

此次我们重新推出这套“艾特熊和赛娜鼠”系列绘本,是国内首次还原比利时原版精装设计。原汁原味的呈现,志在让这颗素朴的种子在中国读者的心中发芽生根,愿我们在日趋快速的生活中保持耐心。愿我们珍惜自己不施粉黛的灵魂。愿我们不只因成功而骄傲,也因我们有多快乐而自豪。

率先推出的*辑(包含《西蒙不见了》《相片的故事》《度假小屋》《赛娜的困惑》), 讲述的是安全感的获得与意义。在这些故事中,赛娜遇到了让她伤心的事,但自己*亲密的艾特似乎觉得这并不值得伤心,这让她更伤心了。艾特和赛娜会怎么面对这种状况?

一遍遍翻看这些图画,你会发现:孩子的眼泪,是一间锁闭的房屋;孩子的困惑,是隐匿着情感的哑谜。安全感获得了,孩子才能无惧悲伤,并顺其自然地发展出勇气表达自己、探索自己,从而成为独一无二的自己。



一、为什么重新推出“艾特熊和赛娜鼠”?

1. 还原比利时原版书的精装大开本设计。考究的用纸用料承载你反反复复地阅读想象,宽大的画面安然释放作者倾注的细腻情绪。利于孩子在自然舒适中体会画面细节,在翻开封面的刹那产生阅读的郑重心情,沉浸于作者描绘的艺术世界中。

2. 精选16册代表作分辑推出,每辑有一个儿童成长话题,对成人探索自我也有启发意义。
*辑:获得一生的安全感

(4册-《西蒙不见了》《相片的故事》《度假小屋》《赛娜的困惑》)
第二辑:懂得感恩与回报

(4册-《艾特跌倒了》《艾特生病了》《街头音乐家》《约瑟芬阿姨的卧室》)
第三辑:制造快乐时光

(5册-《一起去野餐》《赛娜的鬼主意》《迷宫游戏》《在美术馆》《看马戏》)
第四辑:仪式感的圣诞节

(2册-《圣诞派对》《雪地里的圣诞树》)
特别辑:身世的秘密(线描稿终结版1册)

3. 邀请著名儿童作家、翻译梅思繁对译稿进行第3次审校修订,并增加独家导读解析。

梅思繁致力于嘉贝丽•文生作品的翻译已十余年,目前国内所有嘉贝丽的原作译文都出自她的笔下,是*早将嘉贝丽介绍给中国读者,并且研究时间*长、内容*全面的译者。

嘉贝丽曾这样形容自己的创作:“用不着画出所有的东西来,只需用非常简朴的线条来表现所有含义。”梅思繁的译文紧扣作者的这种艺术追求——简洁凝练,给读者留有很多感受情绪与内容的空间。平淡冲和的文字与含蓄蕴藉的图画相得益彰,完整地表现了作者丰富的内心世界。



二、一代大师如何炼成——桀骜的艺术人格与朴实的工匠精神

嘉贝丽•文生(Gabrielle Vincent),原名莫尼克•马丁(Monique Martin),是出身布鲁塞尔高等艺术学院的职业画家。因为当时社会对通俗图画书多有偏见,她不惜隐姓埋名也要完成此书的创作。从1981年出版系列*本《西蒙不见了》到2000年去世,“艾特熊和赛娜鼠”系列故事是嘉贝丽创作时间*长的图画书,整套书画了近20年。她几乎不接受采访,不追逐潮流,对于本书的成功态度淡然。“我想表达的一切已经都在我的作品里。”“一本动人心弦的图画书必须基于快乐而创作、为自己而创作,那样成人、父母、孩子、作者之间将建立极大默契,每个人都能够分享快乐和触动。”

艾特熊和赛娜鼠的故事深受孩子们的喜爱,所以常有商家与作者嘉贝丽·文生联系,希望经营艾特熊和赛娜鼠的周边产品,嘉贝丽都拒绝了。她认为:“要是做这些的话,又得让世界上的母亲被动掏钱去买了。我想让每个孩子都能像赛娜和艾特一样,好好珍惜自己想象世界中的每一件东西。让孩子们一边读书一边进入想象中的美好世界,进入属于他们自己的世界中去……”



三、斩获大奖无数,同名改编动画片获第86届奥斯卡金像奖*动画长片(提名)。

1981出版的“艾特熊和赛娜鼠”系列(Ernest et Célestine)的*本作品《西蒙不见了》(ont perdu Siméon),一出版即在当年的博洛尼亚童书展上获得极大轰动。20年间,“艾特熊和赛娜鼠”系列获得无数国际大奖及数国政府认可:全球规模*、*权威和影响力的儿童书展和年度儿童图书博览会——意大利博洛尼亚童书展图画书奖提名;跨越大洋感动日本读者的产经儿童出版文化奖;入选《纽约时报》十大插画图画书之一;荣获比利时法语区文化部长奖、法国基金会大奖等十几个国际大奖。入选英国著名童书作家、出版人、评审朱莉娅·埃克谢尔(Julia Eccleshare)主编的《长大之前一定要看的1001本童书》。被日本著名童书推广人柳田邦男誉为“大人也要读的图画书”之一。

2014年,同名改编动画片获第86届奥斯卡金像奖*动画长片(提名),惜败《冰雪奇缘》。

(精)艾特熊和赛娜鼠 ·全四册 内容简介

艾特熊,温柔、憨厚、腼腆,有时候会有一点悲观和忧郁。

赛娜鼠,敏感、脆弱、孩子气,在自己亲密的人身边会很活泼、调皮。

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

少儿 绘本 精装绘本

在线阅读

 1/3    1 2 3 下一页 尾页