晶晶的桃花源记-我的国学童话书 本书特色

晶晶本来是一个很乖很乖的小女孩，但在她妈妈过世后，她变成一个很凶很凶的小女孩，就像山猫一样凶。有一天，晶晶的爸爸带着小狗豆花去散步，却意外把豆花弄丢了。生气的晶晶踢了爸爸一脚，然后离家出走。离家出走的路途中，一尾奇妙的小红鱼带着晶晶，沿着长满桃花树的溪流，走到一个山洞口，洞口的另一边透出亮光——那里是个人们所不知道的桃花源——忘了村。所有迷路的人、遗落的东西都聚集在忘了村，晶晶在忘了村寻找遗失的东西——好脾气、小狗豆花、友情，还是亲情？作者透过“桃花源记”的情节，在现实与幻想之间建立了一堵看不见的墙。故事是幻想的，但里面的人事物都是孩子耳熟能详的，是一本具有现代感的优秀童话。

晶晶的桃花源记-我的国学童话书 内容简介

书评：寻找中国现代童话 资深儿童文学作家 马景贤 陶渊明在一千五百多年前，因不满当时的社会，不愿为五斗米折腰，以精粹的语言、高远的意境，启发人们向往自由的社会。他创作的《桃花源记》是篇千古流传的经典作品。从儿童文学角度看，这篇作品也是具有极大想象空间的经典童话。 过去，为孩子写的《桃花源记》，大多止于“将文言文改写为白话文”，仍然跳不出原作的面貌，缺乏现代感和创意。其实，在儿童读物中，为孩子出版的古典寻找中国现代童话文学作品，一直都停留在“文言变白话”的改写。“文言变白话”只是其中一种出版方式。从儿童文学角度看，许多优美的古典文学作品，有更好的创作方式去创新和再创作，如《镜花缘》等作品。如果多加思考，有好的创意，不知道可以编写成多少优秀的童话和绘本，而且绝不输给国外的儿童文学读物。只是要认清“再创作”不是改写，更不是“文言变白话”，作家要对中国文学具有相当的造诣，对儿童文学有正确的认知，才会创作出具有现代感的儿童文学作品。 *近看到有人将白居易的《新乐府五十首》中的《卖炭翁》改写为绘本，眼睛为之一亮。再看这本《晶晶的桃花源记》，能透过再创作，写成更接近孩子的童话，带领孩子在“现实”与“幻想”世界中遨游，给古典文学赋予现代感，让孩子进入古典文学的殿堂。这本儿童文学作品不但打破了“文言变白话”的改写老路子，而且在儿童读物出版方面也是一种突破。这是一个值得走的新方向。 作者透过《桃花源记》的情节，在“现实”与“幻想”之间建立了一堵看不见的墙，以小女孩晶晶为主角，让她在看不见的墙两边穿梭。她在两小时当中，在人间乐园展开一段奇妙之旅。故事是幻想的，里面的人、事、物，却都是孩子耳熟能详的东西，不谈原作中的“先世避秦时乱”，也不谈“不知有汉”，作者只抓住了原作之精神写成现代的“桃花源”。 从故事情节看，古老的算盘、旧货郎都另有其象征意义，象征古老的一切并不都是无一是处，我们所丢掉的也正是我们要寻找的。在中国古典文学里，有太多太多的桃花源了，如何寻找中国现代童话的桃花源？只有“创新”和“再创作”，才会有更多中国现代童话产生。 这是一本具有现代感的优秀童话。

晶晶的桃花源记-我的国学童话书 目录

1 亮晶晶的大山 2 这个小女孩 3 要去哪里呀 4 桃花林 5 被遗忘的村庄 6 被搞丢了的世界 7 失落的信件 8 旧货郎来了 9 你也去过那个地方 马景贤书评：寻找中国现代童话桃花源记原文及白话文翻译小鲁文化社长陈卫平：晶晶的桃花源记提问

晶晶的桃花源记-我的国学童话书 作者简介

本名张文哲，知名儿童文学作家，被誉为“芳香的说故事人”。1966 年生，在台湾北部靠近海边的城市长大，现住在基隆的小山丘上。历经电影放映师、出版社编辑、幼教多媒体、游戏企划等职业。主要作品有《童话庄子：逍遥游》《童话庄子：无敌大剑客》《晶晶的桃花源记》《最快乐的歌》《我亲爱的至圣先师》《什么都不怕》《前面还有什么车？》《去冒险》等，其作品多次被评为台湾地区读书人年度好书、中小学优良课外读物推介等。

 1/2    1 2 下一页 尾页

少儿 中国儿童文学 童话故事

在线阅读