酉阳杂俎

首页 > 图书 > 历史地理/2020-05-30 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
酉阳杂俎

酉阳杂俎

作者:张仲裁译注

开 本:32开

书号ISBN:9787101124552

定价:84.0

出版时间:2017-04-01

出版社:中华书局

酉阳杂俎 本书特色

1. "中华经典名著全本全注全译"丛书为全本。所收书目是经史子集中zui为经典的著作,以精良版本为核校底本,约请业内专家进行注释和翻译。注释准确简明,译文明白晓畅。
2. 采用纸面精装。全套书的装帧设计雅正,精致大方。
3. 定价适合,方便广大读者购买收藏。

酉阳杂俎 内容简介

  唐代笔记小说集,有前卷20卷,续集10卷。所记有仙佛鬼怪、人事以至动物、植物、酒食、寺庙等等,分类编录,一部分内容属志怪传奇类,另一些记载各地与异域珍异之物。是一部上承六朝,下启宋、明以及清初志怪小说的重要著作,对后世产生了较大的影响。鲁迅曾予以高度评价,认为这部书与唐代的传奇小说“并驱争先”。
  
  这是一部相当有趣好玩的书,全面反映了唐代多元文化背景下社会生活的大千风貌。
  1.求异
  《酉阳杂俎》中,有《礼异》《境异》《物异》等直接以“异”标目的内容,内容与众不同不言而喻:其他一些颇为奇诡、不太让人一下子就能理解的标目,如《天咫》《玉格》《壶史》等,却又具有令人陡然生疑、吸引阅读的作用。《酉阳杂俎》分类记载各种奇人异事方物,明李云鹄《〈酉阳杂俎〉序》评价道:“无所不有,无所不异,使读者忽而颐解,忽而发冲,忽而目眩神骇,愕眙而不能禁。”给人们带来的是开阔的视野,无尽的思索。
  2.尚奇
  段成式特别注意釆摭奇闻,搜奇猎奇是《酉阳杂俎》的又一特色。书中随处可见令人目眩神迷、神奇浪漫的记叙描写,既有充满传奇色彩的剑侠等人物,也有极具神秘趣味的奇谈怪论,更有娓娓道来的奇异习俗、神话传说等,读之时感心旷神怡。
  3.好怪
  段成式在《酉阳杂俎》序言中标榜曰:“固役而不耻者,抑志怪小说之书也。”统观全书,其内容确实多涉仙妖鬼怪。《诺皋记》上下皆是记述神奇怪异的,《续集》又有《支诺皋》上中下,还有卷五《怪术》,充分说明志怪是《酉阳杂俎》的又一重心。神和仙都是超yue现实世界的,被人们想象出来的无所不能的存在,他们或好或坏,在《酉阳杂俎》中总是让人意料不到。如卷一《天咫》记述的“药神”,竟然藏匿于一个女孩的鼻息肉中,并且被一胡僧摘走了。
  
  这也是一部能帮你增见识、长知识的书。
  作为晚唐一部重要的史料笔记小说,《酉阳杂俎》以其内容广博受到历代学者的重视。所记涉及仙、佛、道、鬼、怪、妖、人、动、植、酒、食、梦、雷、预言、娱乐、刺青、壁画、天文、地理、珍宝科技、民俗、医药、矿产、生物、政治、宫廷秘闻等等,包罗万象,诡谲生动。

酉阳杂俎 节选

6-7 开元中,河西骑将宋青春① ,骁果暴戾,为众所忌。及西戎岁犯边② ,青春每阵常运矟大呼,执馘而旋③ ,未尝中千⑥ ,军帅令译问衣大虫皮者:“尔何不能害青春? ”答曰:“尝见龙突阵而来,兵刃所及,若叩铜铁,我为神助将军也。”青春乃知剑之有灵。青春死后,剑为瓜州刺史李广琛所得⑦,或风雨后,迸光出室,环烛方丈。哥舒翰镇西凉⑧,知之,求易以他宝。广琛不与,因赠诗:“刻舟寻化去⑨ ,弹铗未酬恩⑩。”
【注释】
①河西:唐代方镇。唐睿宗景云二年(711),置河西节度使,治凉州(今甘肃武威)。
②西戎:泛指西北地区少数民族。
③馘(guo):战争中割取敌人的左耳以计功。 这里指割下的敌人左耳。
④锋镝(di):泛指兵器。锋,刀锋。镝,箭头。
⑤北:败北。
⑥生口:俘虏。
⑦瓜州:唐武德五年(622)置,治所在晋昌(今甘肃瓜州)。
⑧哥舒翰(? —757):突厥人,以部族名为姓,世居安西(今新疆吐鲁番东南)。天宝年间,为陇右节度使,又兼任河西节度使,封西平郡王。安史乱起,为皇太子先锋兵马元帅,据守潼关,后因杨国忠谮言,被迫出关作战,兵败被俘,死于洛阳。 西凉:即凉州,河西节度使治所。今甘肃武威。
⑨刻舟寻化去:用刻舟求剑的典故。刻舟求剑,典出《吕氏春秋》卷十五“察今”。
⑩弹铗未酬恩:典出《战国策·齐策四》:“齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。……居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‘长铗归来乎,食无鱼!’左右以告,孟尝君曰:‘食之,比门下之客。’居有顷,复弹其铗,歌曰:‘长铗归来乎,出无车!’左右皆笑之,以告,孟尝君曰:‘为之驾,比门下之车客。’…… 后有顷,复弹其剑铗,歌曰:‘长铗归来乎,无以为家!’左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:‘冯公有亲乎?’对曰:‘有老母。’孟尝君使人给其食用,无使乏。 于是冯谖不复歌。”“孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也。”铗,剑柄。
【译文】
开元年间,河西方镇骑兵将领宋青春,骁勇果敢而又暴躁凶悍,大家都很忌怕他。 后来西戎连年侵犯边境,宋青春每次上阵,都挥舞长槊,大声呼喊,割下敌人的左耳得胜归来,自己从没受过伤,西戎都很畏惧他,全军的人这才信赖他。后来有一次大败吐蕃,抓获俘虏几千人,军队统帅让翻译官问一个穿虎皮的俘虏:“你们为什么不能伤害宋青春呢?”回答说:“我们只见一条龙冲着军阵猛扑过来,刀剑砍到的地方,就

 1/2    1 2 下一页 尾页

古籍 子部 杂家类

在线阅读

上一篇:古籍版本鉴定丛谈     下一篇:王阳明全书