教育/ 118
就是动物幼崽也需要接受教育，才能学会掌握成年以后生存所必需的游戏规则。
如何才能对下一代放手？ / 122
对我们人类和大部分其他的动物来说，有一点是很清楚的：作为父母，我们总有一天必须放开孩子，让他们独立生活。
野物存野性/ 125
很多不同种类的野生动物都不会丧失野性，因此并不适合在人类的关照下度过一生。
臭鹬鸟/133
动物必然需要味觉才能将有益的营养物质与不利（乃至有毒）的食物区分开来。与我们人类的味觉相比较，很多地方或许是相似的，但也有不少物种的味觉和我们不同。
特殊的芳香系统/ 137
动物对气味的选择和判断与人类有很大区别，不仅好闻的气味可以被接收到，就是动物散发的臭味也能被感知到。
舒适度/ 142
我们人类修建的道路，其实跟动物的杰作从形式到方法都如出一辙。
恶劣天气/ 147
刮风的时候，它们会寻找背风的地方来保护自己，而且它们还知道把屁股对着风吹来的方向，这样就可以把对风吹更敏感的脸部保护起来，以免遭风吹雨打。
疼痛/ 152
牙齿咬得咯咯响（山羊平时从来不会有这种表现），没有食欲，辗转反侧，表情淡漠。当人忍受疼痛折磨的时候，难道不是也会出现这些症状吗？
恐惧感/ 155
不论是人还是动物，谁不知道害怕就不可能活下去，因为恐惧感能够保护生物避免犯致命的错误。
上流社会/ 171
每个个体在群体中的地位，都需要经过顽强的斗争才能获得并维持得住，这里有一个重要的原因：强势的兔子能够获得更多机会繁衍后代。
善与恶/ 173
任何一件恶行，如果能够追根溯源的话，都可以回溯到一个确定的点，从这里出发，才发展成了恶行，而此前的一切都是可以原谅的。
当小沙人来到时/180
一般情况下，包括人类在内，生物的身体会在睡眠时自动抑制肌肉的活动，以避免我们在做梦的时候发狂地击打四周，甚至闭着眼睛在卧室里到处走动。
动物的先知先觉/ 184
对动物来说，这就是它们的整个生活。所以它们对自然中的危险，比我们能有更高的感知力也就不足为奇了。
动物也会老去/ 191
离开群体的行为意味着动物已经知道大限将至，于是就会去找一处偏僻的草场或者一个打开的畜栏，这里一般在温暖的夏日都是空着的，至少不会有畜群在白天进来。它们安静地躺下来，平静地死去。
陌生的世界/ 196
对我们来说，置身于大自然就是一种享受和疗养，这实在是因为湖光山色对我们人类已经完全构不成危险了。而对生活在其中的另一些居民来说，却不一定这么单纯，因此在它们眼中的自然风光可能就不是充满诗意的了。
人造的生存环境/ 203
动物的感官并不是为了感受水泥和柏油而发展进化的，而是为了森林、沼泽和大片的水域。
为人类服务/ 209
我们没必要探讨这些动物是否心甘情愿为人类工作—— 答案肯定是否定的。但也的确有很精彩的人类- 动物组合，观看他们的互动就已经让人感到非常愉快了。
传递感觉/ 213
如果我们能做到下面这进一步的信息传递，即直接跟动物对话，那么不仅我们能够解密动物之间沟通的语言，而且还能跟它们攀谈交流。
灵魂在哪里？ / 219
小松鼠、西方狍和野猪都有灵魂—— 对我来说，这就是生命的画龙点睛之笔，令我在野外观察动物时感到内心充满暖意。
后记：退后一步/ 222
感谢/ 227
注释/ 229

动物的精神生活 作者简介

【作者简介】

彼得·渥雷本，1964 年出生于德国，童年即立志成为自然资源的守护者。大学时选择攻读林业经济学，毕业后二十余年，一直在林业管理局做公务员。为实现用生态平衡体系管理林区的理想，他辞去公职，在德国埃菲尔（Eifel）地区领导并管理着一片环保林区，致力于恢复这片森林的原始形态，并就森林和环保等主题发表演说，开设课程，著书立说。已出版《树的秘密生命》《森林—— 一场发现之旅》等十余部作品。

【译者简介】

本名许洁，1965 年生于上海，先后毕业于中央戏剧学院戏剧文学系、德国科隆大学戏剧电影电视学院，后获中国科学院心理所心理学硕士学位。2008 年移居德国慕尼黑。现主要从事网络文学创作和翻译工作。翻译作品有《弗朗兹系列》《在那遥远的森林里》《草原精灵小矮人》《小熊帮》《妈妈走了》《火鞋与风鞋》等。其中《弗朗兹系列》2015 年获得由德国图书信息中心及驻华大使馆文化处颁发的德译中翻译奖。

 2/2   首页 上一页 1 2

自然科学 生物科学

在线阅读