战争与和平-(全2册)-名家全译本 本书特色

《战争与和平》以1812年俄国反对拿破仑入侵的卫国战争为中心，前后反映了1805年至1820年间俄国一系列重大的历史事件。以库拉金、罗斯托夫、保尔康斯基和别祖豪夫四大贵族家庭生活纪事为主线，表现了俄国贵族的命运和前途。整部作品在战争与和平交替的画面中，揭露了宫廷官僚和上层贵族的腐败，赞扬了人民大众的爱国主义精神，同对提出了许多重大的社会、哲学和道德问题。 ★【世界名家名作】本丛书精选了世界文学长廊上具有代表性的32种名著，不仅是全译本，而且是名家名译。所选书目均与语文新课标同步。  ★【修养与素质的养成书】本丛书对塑造青少年的人格有很大益处。不朽的文学名著，不仅可以让青少年感知纷繁芜杂的世界，对真善美、假恶丑有更直观的判断，而且还能在阅读中潜移默化接受传统文化的熏陶和人生教育。  ★【名家翻译，全本不打折】本丛书由翻译大家孙致礼、刘月樵、姚锦镕、高中甫、陈筱卿等精心翻译。参照原版翻译，未做删减，是外国文学名著的全本和足本。  ★【精美插图】本丛书每部作品中均绘制了精美插图，图文并茂，不仅便于青少年理解名著中的人物形象，而且能让名著更加生动有趣，引导阅读兴趣，增加全书的可看性。 ★【精装典藏】每一本都经历多次认真编校，并采用国际流行大32开本，精装装帧，既适合阅读，又便于收藏。 ★【装帧环保精美】为保护青少年的视力，本套丛书选用环保油墨印刷，内文选用高档、环保、不伤眼睛的本白胶版纸，高清绿色印刷，封面选用精致的特种纸和特殊工艺，让读者享受阅读。 ★【附赠增值服务】本套书另有的增值服务，可点击“阅读领袖“博客：http://blog.sina.com.cn/u/5826533619 其中含名著阅读应考攻略、得分对策、备考指津和阅读题集锦。

战争与和平-(全2册)-名家全译本 作者简介

列夫·托尔斯泰，俄罗斯十九世纪中期最伟大、最著名的文学家，世界文学史上最伟大的文学家之一。他出身于贵族家庭，却同情农民，同情革命，他思想中的这种矛盾也是当时错综复杂的俄罗斯社会形态的体现。其代表作有《战争与和平》、《安娜·卡列宁娜》、《复活》等。 张捷，浙江诸暨人，毕业于哈尔滨外国语学院研究生院。中国社会科学院外国文学研究所研究员，世界社会主义研究中心特邀研究员，中国解放区文学研究会顾问，中国红色文化研究会学术委员会委员，中国作家协会会员，资深翻译家。长期从事俄罗斯文学研究，著有《苏联文学最后七年》《20世纪俄罗斯文学史》（合著）《苏联作家的昨天和今天》《热点追踪——20世纪俄罗斯文学研究》《当代俄罗斯文坛扫描》《从赫鲁晓夫到普京》《苏联解体后的俄罗斯文学》，编有《当代俄罗斯文学纪事》，主编《苏联文学最后十五年纪事》，译有托尔斯泰的《战争与和平》等小说多部，发表论文数百篇。

中小学教辅

在线阅读