世界经典文学名著·全译本王尔德童话/世界经典文学名著(全译本) 内容简介

本书收录王尔德创作的童话。本作品不仅为王尔德奠定了文学声名的基石，更成为世界文学宝库中的传世佳作。

世界经典文学名著·全译本王尔德童话/世界经典文学名著(全译本) 目录

少年国王
公主的生日
渔夫和他的魂灵
星孩儿
快乐王子
夜莺和玫瑰
自私的巨人
忠实的朋友
非凡的火箭

世界经典文学名著·全译本王尔德童话/世界经典文学名著(全译本) 节选

　　《王尔德童话（四年级下册 全译本）/世界经典文学名著》：　　加冕日前夜，少年国王独自一人坐在美丽的寝宫里。大臣们已经按照当时的礼节，一躬到地，然后退下，到王宫大殿里，跟着礼仪教授上*后几节课去了。他们中仍有几位举止不合乎规距，不必说，在宫廷里这是犯大忌的。　　那少年——只能称他少年，因为他只有十六岁——在他们离开之后并不感到难过，他长长地吐出一口气，猛地往后一仰，靠在刺绣长榻椅的软垫子上，躺在那儿，圆睁着眼睛大张着嘴，活像林地里的棕色牧神，也像是森林里刚落入猎人陷阱的一头幼兽。　　确实，找到他的正是几个猎人。他们几乎是意外地撞见了他，看见他赤着两支手臂、两条腿，手中拿着牧笛，跟在那个把他养大的穷苦牧羊人的羊群后面。他一直以为自己就是牧羊人的儿子，其实他母亲是老国王唯一的孩子，她和一个地位远比她低下的人私下里结合生下了他。有人说，那是一个陌生人，他的诗琴演奏有奇妙的魔力，令年轻的公主爱上了他；另外一种说法是，那人是从里米尼来的一位艺术家，公主给了他很多荣幸，也许给他的太多了，他连大教堂的画作都没有完成，就突然从城里消失了踪迹。孩子只有一周大的时候，就被人趁母亲熟睡着，从她身边偷走，送交给一对自己没有孩子的普通农民夫妇去照管了。他们住在森林里较远的一端，从城里骑马过去，要一天的时问。生下他的那个苍白的姑娘，醒过来不到一个小时就死了，不知是因为悲伤过度，还是如御医所述死于瘟疫。也有一种说法，暗示她喝了一杯下了急性意大利毒药的香料酒。一位忠心的使者把孩子横放在马鞍的前鞍桥上扬鞭而去；当疲惫不堪的马儿来到牧羊人的茅屋前，使者敲开那扇粗陋的屋门时，公主的尸首正在下葬。墓穴开在城门外一个荒凉的教堂墓地里，据说里面还躺着另外一具尸体，是一个年轻的外国男子，相貌惊若天人。他的双手被绳子反捆在背后，胸前多处被刺出了鲜红的伤口。　　至少，人们窃窃私语，互相传述的就是这样一个故事。当然，派人把少年找回来的正是临终时的老国王，他当着受嘱众臣的面，承认了少年是他的王位继承人。不知这是因为他痛悔当年的深重罪孽呢，还是只因为不希望断了他这一支的血脉，让王权旁落。　　从认祖归宗的**刻起，少年似乎就显露出了一种异乎寻常的迹象，那就是对于美的激情。这种爱好，注定会对他的一生产生巨大影响。**次去预备给他使用的那套房间时，几个陪伴他的侍从，事后时常说起，当他看到为他预备的华美衣服和昂贵珠宝时，嘴里发出的那种快活的叫声；还说他把粗糙的束腰兽皮外衣和羊皮披风脱下来甩在一旁时，简直是欣喜若狂。有时，他确实怀念从前在森林里那种自由自在的生活。单调乏味的宫廷礼仪每天占去很多时间，总是令他生出厌烦的情绪，但是宫殿美轮美奂——他们叫它欢乐宫，现在它的主人是他本人了——对于他似乎是一个新世界，是为了取悦他而新近设计出来的。一有机会从会议桌旁或觐见室里逃出来，他就从装饰着镀金铜狮子、铺着亮色云斑石梯级的巨大楼梯上跑下去，游荡在一个个房间、一条条走廊里，像是要寻找美作为止痛药，来解除痛苦、治愈疾病。　　他称之为发现之旅。确实，对于他，那是真正的奇境漫游。有时候，会有金发的宫廷男侍陪伴着他，他们身材细长，身上飘动着披风和色彩鲜艳的饰带。但更多的时候，他独自一人待着，透过一种几乎是神授的敏锐直觉，感知到：对于艺术的秘密，*好秘密地去学习；美像智慧一样，喜爱孤寂的崇拜者。　　……

世界经典文学名著·全译本王尔德童话/世界经典文学名著(全译本) 作者简介

　　奥斯卡·王尔德（1854-1900年），19世纪末英国唯美主义的代表作家、诗人、剧作家和童话作家。生于都柏林的一个家世的家庭。曾在英国牛津大学攻读古希腊的经典著作，并开始文学创作活动。早在他的童话为世人所知之前，年仅二十四岁，他的诗作就荣获大奖。这对他后来的文学活动有很大影响。他的创作风格的形成则源于童话，1888年5月，他的第一部童话集《快乐王子及其它》出版，立刻轰动一时。1891年12月，他的另一部童话集《石榴之屋》问世。英国《典雅》杂志将他和安徒生相提并论，说他的《自私的巨人》堪称“完美之作”，整本童话集更是纯正英语的结晶。

 1/2    1 2 下一页 尾页

中小学教辅

在线阅读