在人间-(随身听名著) 本书特色

  《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部，描写了他从八岁起到社会上
谋生的经历。他先后在鞋店、圣像作坊当过学徒，也在绘图师家、轮船上做过活．．
其间，他受尽欺凌、毒打、陷害，体验了社会底层生活的艰辛，认识到人性的丑
恶。但善良的外祖母、正直的厨师、博学的药剂师等又让他看到人性光明的…面。

在人间-(随身听名著) 节选

    深秋已至，轮船也停运了。
    我只得去一个经营圣像的作坊做学徒。可是，就在第二天，我的老板娘——一个和善但浑
身带着酒气的老太婆，操着弗尔基米尔方言对我说：
    “秋冬白天短晚上长，白天你就在店面帮帮忙，卖卖东西，到晚上再做学徒吧!”
    随后她就将我交给一个伙计使唤，那伙计个子不高，但腿脚很灵便。他年纪还不大，长得
还算漂亮的脸上老挂着笑容。每天早晨，天还没有亮，外面很冷，我与他一块穿过全城，途经
伊利卡街走到尼日尼市场。此时的伊利卡长街静悄悄的，沉浸在睡梦中。我们的小店在一家旅
馆院子里的二楼上的一个房间，它原先是做仓库用的，阳光很难照进来，里面有一扇铁门和一
扇小窗户朝着阳台，阳台被铁皮盖住了。店里被各种大小的圣像、各种样式的神龛占满了，圣
像和神龛有简单的、也有带“葡萄”花饰的，还有带黄皮封面的用斯拉夫文写的教会用书。同
我们相邻的小店也卖圣像和书籍，店主是个长着又长又黑胡子的商人。他与伏尔加河对岸克尔
热涅茨一带一位有名的旧教派经学家是亲戚关系。他有个儿子，身子虽单薄但很灵敏，与我一
般大，可那张脸却像个老头儿，眼睛又小又灰，像一双鼠眼，总是惶恐地眨着。
    我一来到店铺，头一桩事儿就是到饭馆里打来开水。等喝过茶，就开始打扫店里，擦了货
物上的尘土，然后在阳台上照看着，以防顾客到邻家店里。
    “买家都是笨蛋，”掌柜自信地说，“只图便宜，他在哪儿买都一样，可对物品的质地、做
工一无所知!”
    他一边麻利地敲着圣像小木板，一边夸夸其谈他的生意经，还教我说：
    “姆斯乔拉村的货可便宜啦，三俄寸宽四俄寸高的圣像，挺划算，六俄寸宽七俄寸高的圣
像，也不贵……你知道这些圣徒司管何职吗?你听着：沃尼法季是防治狂饮病的，瓦尔瓦拉大
殉道女治牙痛和暴死，瓦西里义人防治伤寒、热病……你对圣母了解多少?过来瞧，这里有悲
叹圣母、三手圣母、阿巴拉茨卡娅预兆圣母、勿哭我圣母、消愁圣母、喀山圣母、保护圣母、
七箭圣母……”    ，
    在很短的时间内，我就把各种尺码和不同质量的圣像的价钱记住了，而且还会区别各种圣
母像，可是，牢记每位圣徒是干什么的却不容易。
    有时我在铺子门口沉思时，掌柜会突然考我一下：
    “保佑难产妇的圣徒叫啥?”
    如果我说错，他会轻蔑地问：
    “你长脑袋干啥用?”
    *让人头痛就是招揽顾客了。因为我不喜欢这些画得怪模怪样的圣像，不愿意去推销。根
据外祖母所说，我眼中的圣母应该是年轻、漂亮、善良的女人。那些杂志的插图中圣母的形象
也是这样的。可圣像中的圣母却很苍老、严肃，五官不正，两只手僵硬得像两块木头。
    每逢星期三和星期五是赶集的日子，这两天的买卖很火，阳台不时有成群结队的庄稼人和
老太婆光顾，有的还拖家带口，他们都是伏尔加河中下游左岸的旧教徒，爱猜忌、布满愁云的
林区人。我常看见，某位长得粗大的庄稼汉，身上裹着熟羊皮衣和自家做的粗毛呢，慢腾腾地
   在走廊里走着，生怕会摔跌下去，与这种人打交道真让人难为情。我壮着胆子走上前去截住
  他，围着他那穿着笨重皮靴的脚转来转去，用蚊子般低的声音说：
    “您想来点什么，老人家?我们这里的东西品种繁多，应有尽有，有带注解的赞美诗集，
有叶夫连·西林的书、基里尔的书、圣规集、日课经，您请尽管看!圣像货色地道，颜色恰
当，有贵的也有便宜的，您随便挑!还可以预订，我们可以为您画各种样式的圣徒圣母!不知
您是否有意订做与某人名字有关的圣像，或者镇宅驱邪圣像。我们的作坊在俄国首屈一指!买
卖呢，在城里*好!”
    这个难以猜透、怪里怪气的顾客不吭一声，紧紧盯着我，眼神跟看狗似的，然后用他那粗
笨的大手将我推到一边，直接向隔壁店里走去。我的掌柜边搓着耳朵，边气呼呼地埋怨我：
    “把顾客放跑了，你还会做生意吗……”
    只听邻家店里传来的亲切的声音，令人不禁飘飘然：
    “亲爱的，我们不做羊皮、靴子的生意，只卖上帝的恩赐，金银都比不上，是无价之宝
  啊……”

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

小说 世界名著 欧洲

在线阅读