欧.亨利短篇小说 莫泊桑短篇小说 契诃夫短篇小说大全集-世界文学经典名著文库-超值白金版 节选

《欧·亨利短篇小说、莫泊桑短篇小说、契诃夫短篇小说大全集(超值白金版)》是世界三大短篇小说之王的经典作品的合集，汇集了欧·亨利、莫泊桑、契诃夫的*杰出的小说作品，这些小说作品都是读者百读不厌的名篇，百年来一直畅销全球。《欧·亨利短篇小说》精选了欧·亨利经典短篇小说《警察与圣歌》、《都市报道》、《真朋友蒂勒默克斯》、《圣贤的礼物》等名篇，共计49篇，都是读者百读不厌的小说精品。其中，欧·亨利的*优秀短篇小说《圣贤的礼物》经简写后收入了我国现行的中学英语课本，深受中国读者的喜爱。欧-亨利被誉为多产作家，他一生共创作了近300篇优秀短篇小说作品。1918年美国设立了欧·亨利纪念奖，奖励每年*优秀的短篇小说，延续至今。《莫泊桑短篇小说》收入“短篇小说之王”莫泊桑的短篇小说22篇，所选篇目是作家不同时期、不同题材的代表作品，他的作品大都描写凡人琐事、人情世态。《项链》、《一个农庄女工的故事》、《珠宝》都非常出名。以战争为背景的小说在莫泊桑的作品中占有很大比重，如《羊脂球》、《菲菲小姐》，而《羊脂球》是其中*脍炙人口的名篇。《契诃夫短篇小说》收入契诃夫的经典代表作《变色龙》、《套中人》、《六号病房》等38篇，按发表的先后顺序排列。这些作品有的反映了底层人民的悲惨生活，如《万卡》、《苦闷》；有的写出了小人物卑躬屈膝的奴婢形态，如《胖子和瘦子》、《小官吏之死》；有的鞭笞了见风使舵的奴颜媚骨，如《变色龙》；有的刻画了专制制度卫道士的嘴脸，如《普里什别叶夫中士》；有的揭露了专制制度对社会的压制及其保守和虚弱，如《套中人》等。《欧·亨利短篇小说、莫泊桑短篇小说、契诃夫短篇小说大全集(超值白金版)》译者均是国内享有盛誉的著名翻译家，译本质量一流，是各界公认的优秀译本，代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。另外文中配以和情节紧密相关的插图，和文字形成了互补、相得益彰的*佳效果，为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提供了有益的帮助。

欧.亨利短篇小说 莫泊桑短篇小说 契诃夫短篇小说大全集-世界文学经典名著文库-超值白金版 相关资料

插图：警察与圣歌索彼在麦迪逊广场的长凳上老不得安稳。等到夜晚听到雁群拉大嗓门叫唤时，等到没海豹皮大衣的女人对丈夫殷勤起来时，也等到索彼在公园的凳子上老不得安稳时，你就知道，冬天已指日可待。一片落叶飘到索彼的膝上。这是冬先生送的名片。冬先生对麦迪逊广场的常客素来体贴，每年来前总要彬彬有礼地打个招呼。交叉路口处他的片子是叫北风送的，因为风是露天大厦的看门人，这一来睡街头的人就会有所准备。索彼的心里已经有数，知道严冬逼近，他得单枪匹马想办法对付。所以他在凳上不得安稳了。索彼过冬的打算并非什么宏图大略，他既没想去地中海游弋，也没想到南国休眠，或者在维苏威湾泛舟。他只巴望能到岛上呆三个月。三个月里不愁吃住，有合得来的伙伴，北风吹不着，警察不找麻烦，他就谢天谢地，心满意足。好些年冬天他呆在大方好客的布莱克韦尔监狱。比他命好的纽约人每年冬天买票去棕榈滩和里维埃拉，而索彼可怜巴巴，年年只能当穆罕默德，逃亡岛上。现在又到这种时候了。昨天夜里，他睡在这个老广场靠喷泉的长凳上，用三份星期天的报纸垫着上身，盖住腿、脚，还是挡不住寒气。所以那个避难岛又浮现到索彼的脑海里。市里对无家可归的人本有什么救济，即所谓“施舍”，可他瞧不上眼。在索彼看来，“博爱”的慈悲之心还比不过法律。市里办的和慈善团体办的机构比比皆是，只要他肯进，有吃有住，能过规范的简朴生活。但索彼性傲，不肯要别人发善心相助。出自慈善家之手的馈赠，虽说你不破钞即可得，但要以心灵受屈辱为代价，件件如此。凯撒大将尚且没逃过布鲁特斯之手；哪个要住慈善机构的床，非得先把一身洗干净不可；哪个要吃块面包，就得让人盘问自己的隐秘。因此还不如做一趟牢中客，固然监狱中规矩严格，但毕竟不会瞎干预君子的私事。索彼一决定了去那岛上，便着手实现他的打算。要办到办法又多又容易，最惬意的是到哪家高档餐馆美餐一顿，吃完直截了当说钱已用得精打光，让人往警察局一送，干干脆脆，没声没响。往下的事自有好说话的法官料理。索彼从凳上起身，走出广场，穿过百老汇与五马路相交处老大一块平坦的柏油路口。他转进百老汇，在一家漂亮的咖啡馆前停了下来，这儿夜夜摆着最上等的美酒佳肴，坐着衣冠华丽的宾客和社会中坚人物。从背心最下一颗纽扣往上看，索彼觉得自己的仪表准没问题。脸刮得干干净净，上衣总

欧.亨利短篇小说 莫泊桑短篇小说 契诃夫短篇小说大全集-世界文学经典名著文库-超值白金版 作者简介

张经浩，1942年生，湖南长沙人。1964年毕业于湖南师范学院外语系英语专业。曾先后任教于江西师范大学、湖南师范大学、上海理工大学。1986－1992年任中国翻译工作者协会理事。以发表时间先后为序，专著与编著有《简明英语语法》、《英语常用同义词解说》、《译论》、《名家名沦名译》；译作有《冰岛迷雾》、《爱玛》、《世界名作家小小说精华欣赏》、《欧·亨利短篇小说选》、《司各特短篇小说选》、《傲慢与偏见》、《马丁·伊登》。
柳鸣九，1934年生，湖南长沙人。1957年毕业于北京大学西方语言文学系。中国社会科学院外国文学所研究员，全国法国文学研究会名誉会长。主要译作：《雨果文学论文集》、《莫泊桑短篇小说选》、《都德短篇小说选》、《局外人》等。主编有《法国20世纪文学丛书》（70卷）、《世界短篇小说精品文库》（18卷）、《外国文学名家精选书系》（50卷）等。
沈念驹，1940年生，浙江德清人。曾任浙江文艺出版社编审、副总编。现为浙江省作家协会外国文学委员会主任；作协创研部特约研究员，省译协理事。编辑并主持出版《外国文学名著精品丛书》、《世界戏剧经典全集》、《外国著名诗人诗全集书系》等多种大型丛书，主编出版《普希金全集》、《果戈理全集》及《契诃夫全集》等作家文集。译有《贵族之家》、《初恋》、《阿霞》、《春潮》、《童年》等中长篇小说，《屠格涅夫散文诗》、普希金的童话诗和中短篇小说集以及契诃夫的小说集等十余种。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页

小说 世界名著 欧洲

在线阅读