闲聊日语-(第二版)
闲聊日语-(第二版)作者:张宏 著 开 本:32开 书号ISBN:9787312021350 定价:16.0 出版时间:2008-08-01 出版社:中国科学技术大学出版社 |
小杨问我,日本人所说的“精神”,应该怎样理解呢?我说,这个问题实在太复杂了,我要是详细解释,恐怕一天也讲不完,我举一个简单的例子吧,希望你听后能够举一反三。
我们中国人,喜欢说“是”,也喜欢说“不”,比如我问你:你想喝咖啡吗?你回答:不想喝。这个回答很正常,没有任何问题,我们中国人都这样说。
如果一个日本人问你这个问题,你自然也会按照这个模式回答:ぃ、ぃ、ぇ、飲み、ま、せ、ん。这个回答也没有问题,对方完全能够理解。但是,如果我们谈到日本人的精神,那么这个回答就有问题了,而且是很大的问题。问题就出在“ぃ、ぃ、ぇ”上。
……
外语 日语 日语读物
在线阅读
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
零零教育社区:论坛热帖子
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |
[教师分享] 未命名文章 (2018-11-07) |