皆大欢喜-英汉对照-英汉详注 本书特色

　　本书为莎士比亚早期创作的著名喜剧，主要剧情描述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧名《皆大欢喜》表明剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘，这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。 本书是《皆大欢喜》的英汉对照+英汉详注版本。

皆大欢喜-英汉对照-英汉详注 内容简介

　　本书是由英国著名剧作家编写的《皆大欢喜》。《皆大欢喜》讲述了： 　　鄂兰陀去了一趟弗雷特力克公爵的宫廷后，不可救药地爱上了公爵的侄女罗瑟琳。与此同时，被兄弟弗雷特力克篡夺了爵位并被放逐的老公爵在阿登的森林里平静地生活着。鄂兰陀得知生命受到威胁就逃进了森林。不久后，罗瑟琳也被叔父放逐，她化装成一个男子也逃难到那里。老公爵是否能认出女儿？相爱的人又能否重聚呢？

皆大欢喜-英汉对照-英汉详注 目录

总序 《皆大欢喜》导读 as you like it正文(英汉对照+英汉详注) 附录：《皆大欢喜》主要中文资料索引

皆大欢喜-英汉对照-英汉详注 相关资料

　　当我读到莎士比亚的第一页时，我的一生就都属于他了！当我首次读完他的一部作品，我觉得我好像原来是一个先天的盲人，这时一瞬间有一只神奇的手赋予了我双目的视力。我很清楚地体会到我的生活被无限地扩大了，莎士比亚对人性已经从一切方向上、在一切深度和高度上，都已经发挥得淋漓尽致。对于后起的作家来说，基本上再无可做的事了。只要认真欣赏莎士比亚所描述的这些，意识到这些不可测、不可及的美善的存在，谁还有胆量提笔写作呢？ 　　——歌德

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读