每天读点英文幽默故事全集-超值白金版 本书特色

　　长久以来，英语学习一直强调单词、句型、语法的习得，我们学来的英语严肃、正式，却有失活泼。在与以英语为母语的人交流时，常常会遭遇尴尬场面：外国朋友风趣、幽默地讲了一个笑话，我们却丝毫体会不到其中的笑料，傻傻地坐在那里没有反应。仔细想来，学习英语已有数年之久，单词认得成千上万，句型更是不在话下，早已烂熟于心，可就是不能理解小小的幽默故事，也体会不到其中的乐趣。因此，小小的幽默故事不容小觑，它融汇了英语国家人民千百年来的智慧，沉淀了这些民族上千年的文化，仅凭一些单词和句型根本无法理解其中的奥妙、感受其中的笑料。为了帮助英语学习者学习生活化的语言，理解英语国家人们的幽默、熟知这些国家的文化，我们组织了一批知识及经验丰富的编者编写了这本《每天读点英文幽默故事全集》。选材*全，内容*丰富，版本*权威，书价超低！

每天读点英文幽默故事全集-超值白金版 内容简介

　　《每天读点英文幽默故事全集》选材广泛，囊括了经典的英文幽默故事和现代幽默故事，并根据内容将幽默故事归类：家庭幽默、两性幽默、天真童趣、名人幽默、职场幽默、医患幽默、军营幽默、校园幽默、宗教幽默、酒吧宾馆、律师法庭、警察交通、文字幽默、动物幽默、综合幽默。这些幽默故事都是编者精挑细选的结果：有长有短，有难有易，部分幽默故事可以作为英语学习者的口语、语音、语调练习材料，一些故事还不失诙谐的反映了社会现实，例如why is lawyer brain so much more?这篇故事反映了律师在美国人心目中的恶劣形象——嗜血的鲨鱼，一闻到血腥味就自动靠过来，借着打官司

每天读点英文幽默故事全集-超值白金版 目录

**部分：两性幽默
　1.her hubby has kept a mistress in his office她老公有小蜜，去攀比吧!
　2.mistresses in restaurant 当老公遇到情人
　3.how’s sex 性生活如何
　4.whose hubby? 原来不是我老公
　5.running around with other women和别的女人鬼混
　6.who is his father？孩子的父亲是谁？
　7.a beautiful,sexy young woman一个漂亮性感的年轻女子
　8.i don’t know her very well yet我和她不熟
　9.husband’s typist 丈夫的女打字员
　10.the love affair 风流事
　11.an english girl 带个英国妞回来
　12.wearing nothing 一丝不挂
　13.would you remarry? 那你会再婚吗？
　14.man in the closet壁橱里的情夫

每天读点英文幽默故事全集-超值白金版 作者简介

　　参与本书编写与翻译的王忠智副教授、张希永副教授、刘葆讲师、郑世高讲师、逯义峰讲师、戴卫平教授均是在高等院校外语学院任翻译课程教学多年、翻译经验丰富的教师。中文译文经过译者仔细斟酌，反复推敲，力求做既考虑英文故事的不同素材，亦考虑中文表达的不同风格，到忠实、准确、通顺、流畅。读者在体味原汁原味英文的同时，亦可品味中文译文的精美、简练和丰富多彩。

外语 英语读物 英文版

在线阅读