变色龙-插图.中英导读英文版 本书特色

     契诃夫编著的《变色龙(插图中文导读英文版)》以十九世纪俄国社会中所习见的凡人小事为素材，以高超的艺术手法，从独特的角度，对腐朽没落的社会制度作了有力的揭露和鞭挞，对小市民的庸俗、贪欲、投机钻营进行辛辣的讽刺，对社会底层的劳苦大众寄予深切的同情。

变色龙-插图.中英导读英文版 内容简介

     契诃夫编著的《变色龙(插图中文导读英文版)》精选了俄国著名作家 契诃夫的短篇小说10篇，其中包括《变色龙》《在别墅里》《邻居》《坏 孩子》和《未婚妻》等世界短篇小说文学宝库中的经典名篇。这些短篇小 说被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地的读者，并且被改编成 戏剧、电影、电视剧和卡通等。无论作为语言学习的课本，还是作为文学 读本，这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者 能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，《变色龙(插图中 文导读英文版)》在每篇的开始部分增加了中文导读。同时，为了让读者更 好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

变色龙-插图.中英导读英文版 目录

1．变色龙/a chameleon  2．灯火/lights  3．在别墅里/at a summer villa  4．薇洛奇卡/verotchka  5．邻居/neighbou  6．凡卡/ vanka  7．坏孩子/ that wretched boy  8．两个瓦洛达/ the two volodyas  9．未婚妻/ betrothed  10．欣喜/joy 

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读