丛林故事-名著双语读物.中文导读+英文原版 本书特色

《丛林故事(名著双语读物中文导读+英文原版)/ 世界儿童文学名著精选》是世界上*伟大的童话著作之一，是英国著名作家、诺贝尔文学奖获得者吉卜林*重要的代表作，它是一部拟人化、神话化的动物故事集。作品讲述了“狼孩”莫哥里和其他几种动物的惊险故事，其中一些是互不相关的动物故事，另外则是以少年莫哥里为中心人物的系列动物故事。故事塑造了机智勇敢的“狼孩”莫哥里、憨厚的老熊巴洛、机敏的黑豹巴格西拉、不畏艰险的白海豹科迪克和不畏强暴的小獴里克·蒂克等众多个性鲜明、令人难忘的形象，情节惊险曲折、引人入胜。吉卜林写的是动物的故事，但充满了人类生活的寓意。 　　该书一经出版，很快就成为当时*受关注和*畅销的儿童文学作品，一个世纪以来，它被翻译成几十种文字，在世界上广为流传。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的儿童文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。 　　为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高英文阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的经典插图。 　　本书配有纯正的英文朗读，供读者免费学习使用。

丛林故事-名著双语读物.中文导读+英文原版 内容简介

　　吉卜林编著的《丛林故事(名著双语读物中文导读+英文原版)/世界儿童文学名著精选》讲述有关印度原始森林中野兽的故事，其中叙述一只勇敢的母狼从虎口救出婴儿莫哥里并抚养了他。从此，小莫哥里在莽林与野兽一起生活，长大后杀死了凶暴的老虎，作者写的是动物的故事，但充满了人类生活的寓意。这组以在狼群中长大的印度少年莫哥里为主人公的丛林动物故事，已被译成数十种语言，传遍全世界，它不仅博得无数青少年的喜爱，同时也使成年读者得到无穷的乐趣，把他们带回了童年时代金色的美妙幻想世界。  

丛林故事-名著双语读物.中文导读+英文原版 目录

**章 莫哥里的兄弟们  chapter 1 mowgli’s brothers 第二章 蟒蛇卡阿捕猎  chapter 2 kaa’s hunting 第三章 “老虎！老虎！”  chapter 3 “tiger! tiger!” 第四章 白海豹  chapter 4 the white seal 第五章 “里克—蒂克—塔伟”  chapter 5 “rikki-tikki-tavi” 第六章 大象们的图麦  chapter 6 toomai of the elephants 第七章 女王的仆人  chapter 7 her majesty’s servants

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读