失败之利，想象之重……………………………………………………………322
——英国作家乔安妮·凯瑟琳·罗琳2008年在哈佛大学毕业典礼上的演讲

36.what are you going to do with that?
你打算拿那些做什么？…………………………………………………………328
——美国作家威廉·德莱塞维茨2010年在斯坦福大学的演讲

37.every challenge is a chance for success
每次挑战都蕴含成功的机会……………………………………………………340
——著名喜剧演员安迪·萨姆伯格2012年在哈佛大学毕业典礼上的演讲

38.becoming a life-long learner
做一个终身学习者………………………………………………………………345
——英国著名电影演员、歌手朱莉·安德鲁斯2013年在科罗拉多大学毕业典礼上的演讲

39.redefining success: the third metric
重新定义成功——第三种衡量方式………………………………………………352
——《赫芬顿邮报》创始人阿里安娜·赫芬顿2013年在史密斯学院毕业典礼上的演讲

40.failure is just life trying to move us in another direction
失败只是生活想让我们换一个方向……………………………………………359
——美国著名脱口秀节目主持人奥普拉·温弗瑞2013年在哈佛大学毕业典礼上的演讲

41.three lessons
三节课……………………………………………………………………………364
——美国知名编剧、导演珊达·莱梅斯2014年在达特茅斯大学的演讲

每天读点英文-美国名校演讲全集-超值白金版 相关资料

if we are together nothing is impossible. if we are divided, all will fall.
合则一切可能，分则一事无成。
i’d take a chance on making it all over again if i could do it again.
如果时光能够倒退，机会能够重来，我一定不会错过。
we need your honor and courage, and we need your commitment—that sense of
purpose that says i will try even harder, i will do even better in what i expect of myself,
in the way i interact with others, including those of different backgrounds.
我们需要你们的荣誉感和勇气，我们还需要你们的使命感——就是这种使命感告诉我们，要更加努
力，要做得比自己期待的更好，要与别人共同努力，包括和那些不同背景的人们在一起。
i don’t know what the future holds, but i know who holds the future: it is you.
我不知道未来如何，但我却知道未来在谁的手里：那就是你们。
in everything, do to others what you would have them do to you.
你希望他人怎样对待你，你就怎样待他人。
dare to care. dare to dream. dare to love. practice the art of making possible. and no
matter what happens, even if you hear shouts behind, keep going.
勇于竞争，乐于关爱，敢于憧憬，放手去爱！为创造奇迹而努力！这样的话语，我曾希望自己毕业的
时候能听见，今天，我要把它们赠送给你们！即使背后传来他人的喊叫，无论发生什么，请勇往
直前！
so be proud, and never, ever doubt yourselves. walk boldly on that road ahead, no
matter where it takes you. and please spread those values everywhere you go. we need
it more than ever before.
所以说，毕业生们，不要疑虑，到任何你自己选择的地方去，大胆自豪的，永远不要怀疑自己，勇往
直前，不管前路将你引向何方，而且恳请大家，把这些价值观带到你所到之处，我们比以往任何时候
都需要它。

每天读点英文-美国名校演讲全集-超值白金版 作者简介

该编写团队由来自空军航空大学、华北理工大学、燕山大学、东北师大等高校的英语教师组成，团队成员都是一线英语教育工作者，研究方向均为英语教育教学。具有丰富的外语教学经验，曾发表多篇教育类论文，编写多部外语著作。

 3/3   首页 上一页 1 2 3

外语 英语读物 英文版

在线阅读