我在回忆里等你-英文爱藏-003 本书特色

1.学英语不再枯燥无味——在阅读经典篇目时，体味中英双语魅力，培养英语语感，在不知不觉中学习英语。
　　2.学英语不再沉闷辛苦——每天读点好英文，每天进步一点点。篇目章节的安排，让读者可以根据实际情况，合理安排学习时间，提高英语学习的效率。
　　3.学英语不再学了就忘——每篇文章后附记忆填空、佳句翻译、短语造句等多种巩固题型，用*短的时间在*有趣的题型中完成复习与巩固，强化记忆，提升语法能力。
　　4.学英语不再乱无章法——从正文到习题，本书皆遵循语言学习的自然规律，将英语学习的知识点贯穿在阅读中，并逐一详解，使英语能力在潜移默化中得到提升！

我在回忆里等你-英文爱藏-003 内容简介

在这个自私的世界里，一个人唯一不自私的朋友，唯一不抛弃他的朋友，唯一不忘恩负义的朋友，就是他的狗。《我在回忆里等你》就是这样一本讲述人与狗之间各种故事的书，或温馨，或感动，或轻松，或幽默，因为有了狗的陪伴，我们人类的生命才更加丰富多彩。

　　作为双语读物，《我在回忆里等你》也让英语学习变得轻松有趣，在阅读中潜移默化地学习。原文中的“单词速记营”——选择常用的，并且有一定难度的单词加以解释，使阅读更加流畅，同时也能扩充词汇量；“记忆填空”——阅读原文后，回忆文章内容，将适当的词语填入空白处，加深记忆，训练英语语感；“佳句翻译”——选出译文中的经典句子，尝试翻译成英文，提高英文的整体运用能力；“短语应用”——列出文中出现过的英语短语与例句，利用短语造句，灵活运用。

我在回忆里等你-英文爱藏-003 目录

chapter

若别离，莫相忘

even if the death can not separate us

一只狗狗的告白 ·a dog’s last will

佚名 / anonymous

一只狗的遗嘱

the last will and testament of an extremely distinguished dog

尤金·奥尼尔 / eugene o’neill

美丽心灵·the integrity of “ugly”

佚名 / anonymous

*爱红蝴蝶结·the puppy with a red bow

佚名 / anonymous

宠物情缘·ozzie

佚名 / anonymous

它在某一个角落等我·charlie

我在回忆里等你-英文爱藏-003 作者简介

　　吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖；《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。

　　杨一兰，著名翻译，从事翻译十余年，曾翻译过《小王子》《致加西亚的信》《美国总统就职演说》《一只狗狗的遗嘱》等多部作品，主编作品有《伟大的声音》《最美丽的英文》等。

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读