德伯家的苔丝-英汉对照 本书特色

　　美国作家执笔，以流畅的现代英语，用3300个常用的英语单词写成，语言现代、地道、标准、原汁原味，而且通俗易懂。　　从语言习得的角度来看，《德伯家的苔丝（英汉对照）/床头灯英语3000词读物》实现了使用3300个基本单词细致入微地表述和阐释生活的细节和人们丰富的内心世界的目的。对于难以理解之处，均有注释。　　《德伯家的苔丝（英汉对照）/床头灯英语3000词读物》精选了值得你一生去读的文学作品。故事里有人，有人的七情六欲，有人与人之间的复杂关系，以及人与自然、与社会的冲突和调和。

德伯家的苔丝-英汉对照 内容简介

　　《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代闻名于世的小说，也是“性格与环境小说”的典型代表，小说中人物的喜怒哀乐与环境的情调色彩变化融为一体，环境映射出人物的命运。哈代以苔丝不幸的身世，讲述了一段发生在维多利亚时代关于忠诚、罪恶与宽恕的故事。小说只写了三个人物，一个天使，克莱尔；一个魔鬼，没落的公子哥德伯维尔；在天使与魔鬼之间，夹杂着一个美丽的、却又是无知的女子，苔丝。

德伯家的苔丝-英汉对照 目录

**章 新姓名
第二章 路上的不幸
第三章 拜访德伯威尔家
第四章 可怕的夜晚
第五章 可怕的死亡
第六章 新生
第七章 安琪儿·克莱尔
第八章 恋爱
第九章 回家
第十章 安琪儿的付出
第十一章 错失良机
第十二章 苔丝的婚礼
第十三章 苔丝的婚姻
第十四章 分离后的生活
第十五章 新的诱惑
第十六章 家人的死亡
第十七章 安琪儿回来得太晚了
第十八章 *后的追捕
第十九章 永别

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读