他需她要 本书特色
现代婚姻教父哈里博士解读男女五大基本需求,畅销200万册以上。
哈里博士认为婚姻的冲突通常由以下两种因素引起:1.无法给对方带来快乐;2.令对方不快乐。在**种情形中,配偶因需要未能得到满足而感到失望。在第二种情形中,双方则是故意伤害彼此。哈里博士认为导致**种冲突产生的原因在于“彼此关怀不够”,第二种冲突在于“彼此保护不够”。
在本书中,哈里博士总结数千个个案,发现男人和女人在婚姻中有五大不同的基本需求。男人的需求倾向于:“性”福美满;娱乐伴侣;外表的吸引力;家务支持;仰慕之情。而女人的需求倾向于:似水柔情;沟通交流;真诚与坦率;经济支撑;家庭责任。婚外情的产生多半在于基本需求未被满足或意识到。
与需求伴随,哈里博士提出婚姻的爱情银行这个观念。他帮助夫妻认识自己和配偶的基本情感需求,找准爱的频道,从而达到“心心相印”、“两情相悦”,让爱情银行不关门。书中的精彩案例和所附量表,极为实用。
本书已成为婚姻辅导的经典中的经典,帮助全球数百万对夫妻打破坚冰,建立充满热情的婚姻。
他需她要 目录
十五周年纪念版序言
前言
1.如何让你的婚姻远离婚外恋情?
2.为何你的爱情银行从不关门
3.她在意似水柔情
4.他注重“性”福美满
5.她需要同他聊天 —— 沟通交流
6.他需要与她同乐 ——娱乐伴侣
7.她需要他值得信任 — 真诚与坦率
8.他需要美丽的妻子 — 有吸引力的配偶
9.她需要富足惬意的生活——经济支撑
10.他需要安宁平静的生活——家务支持
11.她需要他当个好父亲——家庭承诺
12.他需要她以夫为荣——仰慕之情
13.如何让婚姻走出外遇的危机
14.从水火不容到难以抗拒
附录A *重要的情感需求
附录B 情感需求问卷调查表
附录C 附加表格
他需她要 节选
周年纪念版
19岁那年,大学里一个已婚朋友对我说他的婚姻亮了红灯,
叫我给他支个招。不过我的办法似乎并没奏效——他还是离婚了。
为什么我会帮不上忙呢?究竟是什么使得我朋友的婚姻不可避免
地破裂了呢?
1960年,我见证了一些多数人都不期望发生的事情:美国传
统核心家庭结构开始解体。这个过程一直持续了近20年的时间。
离婚率从10%攀升到50%,单身率则从6.5%上升至20%。1980
年,离婚率*终稳定在50%左右,但是单身率到现在都还在不断
攀升。由于越来越少的人愿意一辈子只守着一个他(她),所以眼
下的单身率在30%左右,且还在上涨。
那时,我还不知道朋友婚姻的破裂属于潮流的一部分,反而
一直把它归咎于自己经验的缺乏。对此我极为自责,认为自己不
应该试着给他出点子,而是应该交由“专家”处理。
此后几年里,老是有夫妻向我征询婚姻方面的意见,尤其当
我获得心理学博士学位后更是如此。毕竟,人们以为心理学家懂
得一些婚姻方面的知识。所以我决定进一步学习,以便能帮上忙。
我原认为这样做的挑战性并不大,因为,如果科学家知道怎样把
人类送上月球,那么*终他们肯定知道如何挽救婚姻。
我阅读了大量关于解决婚姻问题的书籍,深受该领域“专家
们”的影响,并还在一家自称为明尼苏达州*好的婚姻咨询与治
疗所工作。尽管如此,我还是对于陷入危机中的婚姻束手无策,
几乎每位前来咨询我的人都像我大学朋友一样,离婚了。
在我努力克服自己失败的过程中,我有了一个重大的发现:
并非只有我一个人没能帮助婚姻出现麻烦的夫妻解决问题,诊所
里其他的同事都是这样!我的导师不行,诊所负责人也不行,其
他和我共事的婚姻咨询师都不行。
接下来我又发现了一件极为让人吃惊的事:全美大多数的婚
姻专家们都没法挽救问题婚姻。要找到愿意承认失败的人不太容
易,但是面对活生生的案例,我实在找不出任何一位能够证明他
成功地挽救了问题婚姻,或帮助受其辅导的人成功地走出了婚姻
危机。
我了解到,实际上婚姻治疗在所有相关行业中成功率*低。
我在一项研究报告中读到,在接受调查的人中,不超过25%的人
认为婚姻咨询有些作用,更多的人则认为婚姻咨询弊大于利(顺
便提一句,大概在1995年, 《消费者报告》在一份有关心理治疗
的研究中报道说,婚姻治疗的效果排名依然在*末)。
多么大的挑战啊!离婚率正以前所未有的速度飙升,然而却
无人知道怎样遏制这种趋势,因此我铁了心要找出对策。我不仅
在书中和学术文章中搜寻良方,还和前来咨询的朋友——即将离
婚的夫妇们——交谈,企图从他们身上找到解决问题的方法。
我把咨询业务停了,开始倾听人们讲述为什么准备离婚。当
决定和并不相爱的人结婚时,他们得到了什么呢?我问他们:
“你们认为要付出怎样的努力,才能得到幸福的婚姻呢?”
我知道自己尚未学会如何去挽救婚姻,所以就对接受我辅导
的夫妇们坦承这一点。当然也就不收取他们的费用。我通过教心
理学来维持生计,把在办公室和夫妇们约谈只是作为一种兼职。
尽管效果不怎么样,但由于是免费辅导,所以前来找我咨询的夫
妇倒比以前多了许多。
直到1975年,我才发现为什么我和许多心理治疗师们对问题
婚姻束手无策。我们不知道婚姻之所以存在的原因,而是一开始
都去找寻婚姻失败的症结所在,完全忽视了婚姻之所以幸福美满
的原因。夫妻们无论何时来找我咨询,都会把对方说得一无是处。
因此,就如大多数人所想的那样,我认为如果让夫妻沟通得更清
楚,解决争执的方法更有效,停止彼此间的争斗,他们的婚姻就
可以得到保全。不过,这并不是我所要的对策。
一对又一对的夫妻向我解释说,他们走入婚姻的殿堂并不是
因为彼此沟通顺畅、能及时化解分歧、相处和睦,而是由于他
(她)有着难以抵挡的魅力——他们坠入了爱河。但是到进入到我
办公室时,他们之间的爱意已经荡然无存,许多夫妇实际上觉得
对方很倒自己的胃口。沟通匮乏,彼此间有分歧没能及时处理,
常常争斗,这是使得当初的柔情消失殆尽的一个基本原因。
当被问及“你怎样才能让你们的婚姻重新焕发生机?”时,大
多数夫妇都没设想过会出现这样的后果。但是由于我一再坚持,
并且他们可以思考的情况下,他们总是这样回答: “除非我们之
间还有爱情存在。”
就算是疏于沟通、不及时化解矛盾和争斗导致了温情不再,
但是,前者同时也是后者的表现的症状。换句话说,要是想挽回
<节选内容>=濒临破碎婚姻的话,我要做的不仅仅是加强与夫妻的交流,而且
还要学习如何重新点燃他们之间的爱火。
在上述观念的指导下,我开始着手解决情感问题而不是理性
的问题。我的目标从解决夫妻间的冲突变为帮助他们重燃爱火。
我推想,如果我知道怎样让他们重浴爱河的话,沟通、化解矛盾
和停止争斗可能都不在话下了。
我是个心理学家,所以知道经验联想能触发我们大多数情感
反应。无论什么时候某种事物伴随一种身体上的情感暗示反复出
现,那它就很容易自然地引发这种情感。比如,如果你把蓝色和
电击联系在一块,红色和舒适地搓背联系在一起,*后,蓝色易
使你感到不安,而红色则易使你感到放松。
如将此规则适用于爱情的话,我推想爱情无非就是经验联想。
如果有人总在我感觉尤其棒的时候经常出现,那么此人的存在一
般都足以使我感到愉快——也就是我们所谓的爱的感觉。
我的分析并不见得都很准确,但是通过鼓励夫妻们尽量做些
彼此感到高兴的事情,避免做那些让人不舒服的事情,从而帮他
们把爱情恢复到从前的甜蜜状态,他们的婚姻被挽回了。
从那时起,每次辅导一对夫妻时,我都只是问,要使双方都
变得快乐,他们希望对方可以做些什么?不管他们的回答是什么
样的,这都将是他们的**个任务。当然,并非每个人都真的知
道如何使得两人快乐,也并非每个人都愿意这么去做。所以,我
肯定没法让前来咨询的每对夫妻都成功地和好如初。
但是随着对策的日臻完善,我开始意识到爱意的产生是由夫
妻间彼此的需求触发的,于是我帮着他们去了解各自的需求是什
么。无论对方是何需求,我都鼓励他们去满足,甚至在起初他们
不想这么做的时候,我更是如此。在这方面,我的工作是卓有成
效的。
不久,在我的帮助下,几乎每对夫妻都握手言欢,婚自然就
没有离成。事实证明,我的策略是成功的,我没有再教授心理学,
而是一门心思地做起了婚姻咨询工作。你可以想象,需要我帮助
的人多得已经超过了我所能接待的人数。
这种策略运用到实践中后的第十年,我写了**本书来阐释
它,书名为《他需她要》。现在,距离这本书**版发行已经有15
年了,它的出版发行量已逾百万,并还被译为11种文字。许多人
都将之称为“婚姻宝典”。这可能是真的,因为就我所知,向已婚
夫妇提供可尝试的并经过考验的计划,帮助他们恢复亲密关系,
持续彼此的爱恋,本书尚属首创。
本书之所以能帮助夫妇们有效地解决婚姻出现的问题,是因
为它触及了婚姻存续的根源——爱。沟通和解决问题的技巧对于
幸福的婚姻的确非常重要,但却不是*根本的。夫妻之间的爱才
是保持婚姻美满幸福*必不可少的。在多年的婚姻咨询生涯中,
我从未碰到过彼此相爱却想要离婚的夫妇,反而倒是遇见了一些
善于沟通和解决问题的夫妇,闹着要离婚。
请不要误会我的意思——我是极为赞同加强夫妻沟通和培养
他们解决问题的技巧。但是除非这样做能够触发彼此间的爱意,
否则双方都会感到被欺骗,而常常想走出“围城”。
本书将告诉你婚姻生活中*重要的是什么——如何恋爱、如
何与爱人幸福相守。我鼓励你们夫妻二人一起阅读本书,一起完
成调查表,一起回答每章结尾的问题,甚至你们还可以用双色笔
做些勾画,以便让对方知道你*看重的是哪些。
我收到许多夫妻的来信,说他们每年元旦都会重新阅读《他
需她要》,提醒自己为了保持婚姻的幸福甜蜜,在来年该做些什么
事情。这样做很管用。由于本书讲述了如何培养满足彼此重要情
感需求的技巧,因此值得经常阅读。
婚姻的冲突通常由以下两种因素引起:1.无法给对方带来快
乐;2.令对方不快乐。在**种情形中,配偶因需要未能得到满
足而感到失望。在第二种情形中,双方则是故意伤害彼此。我认
为导致**种冲突产生的原因在于“彼此关怀不够”,第二种冲突
在于“彼此保护不够”。
本书是针对关怀不够的情况而写的——即没能满足对方情感
上*为重要的需求。这其实是疏忽惹的祸,因为男人和女人很难
真正相互理解和体谅对方的需要。男人倾向于只设法满足他们认
为重要的需求,女人亦是如此。但问题在于男人和女人的需求常
常很不相同,而我们却一味地把精力浪费在满足错误的需求上。
真正的需求是如此的强烈,以至当其在婚内无法得到满足时,
我们就往往会走到婚姻之外去寻求慰藉。大多数前来咨询我的人,
都是因为禁不起诱惑,违背了当初结婚时所立下“忠贞不渝”的
神圣誓言。
但是,撇开外遇具有的风险性来说,仅为了关怀对方,也应
该设法满足对方重要的情感需求。婚姻是一种非常特殊的关系。
我们相互作出承诺,容许配偶独享满足这些重要需求的权利。如
果我们不能满足对方,那么,对于配偶而言,其实是不公平的,
因为,在道德上他们没有其他的选择。
本书能帮助配偶们识别对方的这些重要需求,让彼此更好沟
通,学习如何满足对方。
婚姻冲突的第二个因素“彼此保护不够”,是我另一本书《爱
情摧毁者:克服破坏浪漫爱情的习惯》的主题。夫妻双方若发现
其需求未能得到满足就常常会变得自私自利,毫无体恤之心。当
出现这种情形时,婚姻就会步入不和谐的境地,具有破坏力。通
常夫妻都不是有意疏于满足对方,但是因为不满足而产生的反应,
则会发展成故意的伤害。而这种伤害常常会带来难以忍受的痛苦,
进而*终导致婚姻的破裂。
为了帮助夫妻双方克服婚姻生活中出现的危机,我的策略就
是把重点放在导致危机产生的两个因素上:关怀不够和保护不够。
本书及其丛书将有助于你创造一种安适美满的婚姻。
这两本书中所提到的练习方式,都是参照了我在提供婚姻咨
询服务时采用的表格形式。尽管多数表格都已经附在本书中,不
过在另一本书《浪漫爱情五步走:<爱情摧毁者>及<他需她要>
读者建立幸福稳定婚姻的手册》 (Five Steps to Romanttc Love:A
Workbook for a Healthy Marriage for Readers of Love Busters and His
Needs,Her Needs.)一书中也已包括了全部的表格。任何认真考虑
改善婚姻关系的夫妻若按书中要求练习,相信都能获益不少。
成功的婚姻需要技巧——如何关怀你曾允诺珍爱终生的另一
半的技>丐。仅有好的动机是不够的,这本书就是为教你如何关怀
配偶而写的。一旦学会这些方法,你的配偶就会发现你有无可抗
拒的魅力,这也是婚姻快乐成功的一个必要条件。
<节选内容>= 很少有男孩子会和26岁已经190磅的南希约
会。过去两年来,她曾经有过四次不同的约会,不
过都是在见过一面之后,对方就消失得无影无踪。
即使她的个性很吸引人,并且兴趣广泛,却少有男
孩子愿意找她,当然她结婚的梦想就十分遥远。
终于有一天,南希下定决心改头换面,做些调
整。她想结婚,而且对目前的工作早就厌烦了。她
想:如果有人肯照顾我,我就可以辞去工作,整天
待在家里,我喜欢过那样的生活。为了实现目标,
她的**个策略是报名参加健身俱乐部,节食,这
样下来,体重减轻了60磅。接下来,她买了些新
衣服来凸显苗条的身材,配上新发型和得体的妆
容,她整个人完全变了。
瘦了60磅,再加上其他方面的改变,南希成为一个真正的
“万人迷”。虽然现在约会不断,可她却没忘记自己的目标——钓
到一个“金龟婿”。8个多月后,当哈罗德来求婚时,她接受了。
她以极快的速度实现了自己的目标。
5年后,当我对哈罗德和南希进行辅导时,先分别与他们谈
话。哈罗德告诉我说: “我们结婚后,她做的**件事就是把工
作辞了,整天待在家里,发疯般的猛吃。结果就像吹气球一样,
她从结婚到现在,胖了一百磅。”
我问他: “对于她的体重,你跟她谈过些什么吗?”
“当然,谈过很多次——事实上,这是个让我们伤心的话
题——但她只会说: ‘我想要你爱的是本真的我。假如你能无条
件地接受我、爱我,我会很容易地减掉体重的。’这些话我都听腻
了,”哈罗德继续说: “我不知道该怎么办,我不相信离婚是解决
问题的办法,但对她这副样子我一点儿辙都没有。一定要有点转
机,有些改变才行!”
随着我们谈话的深入,我能够察觉出哈罗德面临两难的选择。
他在一个保守的教会环境里长大,坚信婚姻是对毕生的承诺。他
曾经向往与一个人见人赞的妻子度过幸福生活,可现在和南希在
一起的日子就像是在坐牢,苦不堪言,实在不是当初他所期望的。
他到底错在哪儿呢?
接下来,我又和南希交谈,听听她的看法,并从她口中得知
当初为了谈恋爱、结婚,她作出自我改进的努力。南希从没给哈
罗德说过自己曾经是个“胖妹”,也没跟他说,婚后不打算保持玲
珑身材。对她而言,节食是件痛苦不堪的事,如果为了生活而保
持身材曲线美,她甚至会认为这是天大的牺牲。当和哈罗德结婚
时,她以为他爱自己,不会在乎自己的身材,于是又回到以前那
种“心宽体胖”的状态。所以当哈罗德说如果她再不减肥,他将
会离开时,她才会觉得哈罗德待对她不公。
对哈罗德来说,这也是不公的。当初他娶的是一位外貌出众
的女孩,原以为她会保持娇好的体貌。南希本想即便哈罗德知道
了她以前很胖,但只要还爱她,就根本不会把她的体重当成回事。
不过她的算盘打错了。
假设有些男人真不在乎女人的外表。他们的妻子很胖抑或很
瘦都无关紧要。比起拥有一位迷人的配偶的,他们更看重另外一
些情感需求。可南希并没嫁给这样的男人,实际上,她嫁给了一
位对妻子外貌极为看重的男人。他想要娶的是一个长相娇美的妻
子。
有些女人也想嫁给“俊男”。我辅导过的许多妻子就曾经给丈
夫发出*后通牒:要么减肥,要么离婚。有一位妻子和丈夫一直
分居到他减了50磅为止。
如果有人认为想拥有长相出众的配偶是*为重要的情感需求,
那么外表在其婚姻中就起着关键作用。哈罗德和南希的婚姻就是
如此。
我向南希解释说,一旦作出结婚的承诺,就意味着要尽力去
满足对方的需求,她听得非常专注。她想要哈罗德给她优越的生
活条件,关心体贴她,常常和她沟通交流等等,但她自己却没有
作出相应的付出。
“你说我不尽责,是什么意思?”她提高嗓门,不高兴地说道:
“我在家里做饭,打扫卫生,对他问寒问暖,关怀备至……”
“这些都很好,但是你忽略了一点——你的体重,”我进一步
解释说: “你的丈夫非常在意你的外貌。并非有怪癖或者是一时
的心血来潮,他的确是非常地需要。他当初娶的那个漂亮女孩子,
如今藏在这个过胖的身体里。
他需她要 作者简介
p> 威廉·哈里博士,临床心理学家、著名婚
姻顾问。他在几十年间帮助数千对夫妻化解婚姻矛
盾,恢复了彼此间的关爱。《他需她要》自1986年
出版以来,一直畅销不衰,被译成多种语言,仅英
文版销售200万册以上。哈里博士对男女差异和基本
需求的发掘,如今已成为婚姻咨询的经典指南