新编宋词三百首全译本 本书特色

钟礼平编著的《新编宋词三百首(全译本)》保留了朱孝臧编的“老三百”261首宋词,采撷被“老三百”遗珠的55首千古名篇,组成《新宋词三百首》,并对每首词进行注释、译文、赏析,精选历代名家对每首词的精彩评价作为“备览”。唐诗早已家喻户晓,而宋词却并未如唐诗这般普及。其实,宋词无论是欣赏价值、研究价值、收藏价值,还是思想内涵、艺术造诣,在中国文学史上的地位,完全可以与唐诗并驾齐驱;而且,宋词语言之优美、辞藻之瑰丽、题材之丰富,比唐诗有过之而无不及。

新编宋词三百首全译本 节选

钟礼平编著的《新编宋词三百首(全译本)》保留了朱孝臧编的“老三百”261首宋词,采撷被“老三百”遗珠的55首千古名篇,组成《新宋词三百首》,并对每首词进行注释、译文、赏析,精选历代名家对每首词的精彩评价作为“备览”。唐诗早已家喻户晓,而宋词却并未如唐诗这般普及。其实,宋词无论是欣赏价值、研究价值、收藏价值,还是思想内涵、艺术造诣,在中国文学史上的地位,完全可以与唐诗并驾齐驱;而且,宋词语言之优美、辞藻之瑰丽、题材之丰富,比唐诗有过之而无不及。

新编宋词三百首全译本 作者简介

钟礼平:中学高级语文教师。
    已出版的主要作品:《红楼梦诗词最新全译本》(广西民族出版社)、《中外格言菁英荟萃辞典》(广西民族出版社)、《世界佳句妙语博览》(中国国国际广播出版社)、《中华佳句妙语博览》(中国国国际广播出版社)、《新唐诗三百首》(海天出版社)、《新宋词三百首》(海天出版社)、《红楼梦鉴赏珍藏本》(宁波出版社)、《钟老师讲写作》(新世界出版社)