论语:汉英对照 本书特色

《论语》主要记录中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人孔子（公元前551—前479年）及其弟子的言行。全书共20篇，集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。《论语》是了解中国文化不可不读的经典。
本书在传统《论语》译本的基础上，首次推出中英双语诵读版本。书中原典、注音以及白话译文参经过严谨的考据校订，既不失学术的严谨，也兼具流畅性与通俗性。特别是英译部分，由英国翻译家保罗·怀特主持翻译，语言地道精准，文风优雅生动。中英双语与音频诵读结合的呈现方式更顺应现代人多样化的学习需求。

论语:汉英对照 内容简介

《论语》主要记录中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人孔子（公元前551—前479年）及其弟子的言行。全书共20篇，集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。《论语》是了解中国文化不可不读的经典。
本书在传统《论语》译本的基础上，抢先发售推出中英双语诵读版本。书中原典、注音以及白话译文参考很好不错版本，经过严谨的考据校订，既不失学术的严谨，也兼具流畅性与通俗性。特别是英译部分，由英国翻译家保罗？怀特主持翻译，语言地道精准，文风优雅生动。中英双语与音频诵读结合的呈现方式更顺应现代人多样化的学习需求。

论语:汉英对照 目录

目录

一、 学而篇

二、 为政篇

三、 八佾篇

四、 里仁篇

五、 公冶长篇

六、 雍也篇

七、 述而篇

八、 泰伯篇

九、 子罕篇

十、 乡党篇

十一、 ?先进篇

十二、 颜渊篇?

十三、 子路篇?

十四、 宪问篇?

十五、 卫灵公篇?

十六、 季氏篇?

十七、 阳货篇?

十八、 微子篇?

十九、 子?张?

二十、 尧曰篇