年味儿 本书特色
这是一本击中读者内心情感的水墨中国绘本。中国彩墨、中国味道、中国情感、中国记忆完美地呈现在作品中,为孩子描述了中国*热烈的节日春节前的景象。
节日对孩子来说不能仅仅表达常识,节日是文化的传承,是舌尖上的节日。这本书独特地为孩子们展现出无数年代里我们留下的童年记忆:春节就是好吃的、好看的、好玩的、穿新衣服……图画书呈现了春节前夕中国人的喜悦和食物的准备。年的味道不仅有食物的香味,也有鞭炮、礼花的味道、鲜花盛开的味道、写春联做新衣服的味道,图画书用彩墨淋漓的描绘,让读者看到各地的中国人过年准备的心气儿和欢乐。
故事采用春节前孩子们跟着各家各户的大人们准备过年买菜、做馒头、捕鱼、贴春联、试新衣、做年糕、炸馓子、放鞭炮、买花、买灯笼等情节,把天南地北的风情融入一炉。显示出了丰富、喜庆、热闹的民间习俗,体现了人们为迎接新春发自内心的喜悦之情。
节日文化在孩子们的心里,是由外而内的一次次感受,融合成了一段段记忆;从舌尖到心灵,把古老的农耕社会里流传下来的传统习俗变成了日常生活中*重要的仪式。春节,是中国人一年中*重要的节日,这本图画书用中国水墨作为媒材,为这套书的开篇,设置了*佳的审美高度。
年味儿 相关资料
好一个热闹中国年
孙莉莉(儿童早期阅读专家)
开放的互联网和高速发展的交通运输,让世界大大地缩小了。无论是时间还是空间的距离,都被现代科技重新定义。我们的地球村里,大家都在努力地认识新朋友,同时,也在思考着自己是谁的问题。认识本民族的文化传统,用本民族的传统文化滋养新的文明传承者,是每个国家文化届、教育届人士关注的重大议题。
我们把年幼的孩子视作联结民族传统与未来重要环节上的重要力量,他们需要知道自己从哪里来,才能更好地展望自己往哪里去。然而,什么才是我们期待年幼孩子感受到的传统,我们又用什么方式来支持延伸他们的感受呢?
近年来,利用民俗节庆和孩子分享民族传统的风气开始渐渐兴盛起来。经历了前些年只见“圣诞”不见“除夕”,只见“万圣”不见“中元”的文化猎奇阶段后,越来越多的人开始关注到,孩子对本民族传统节日的好奇和感受。这一类的图画书也渐渐多了起来。创作者越来越意识到,文化传承不是成人单方面的灌输或者一厢情愿地抒情,而应该尽可能关注孩子感兴趣的话题,用孩子感兴趣的方式,借由吸引孩子的表述手法,把“老年间”那些喜闻乐见的人、事、物、景,展现在当今的孩子面前。
我们都知道孩子们喜欢听“是什么”和“怎么来的”的故事,所以 “年的传说”“除夕的由来”等神话传说自然成为常见选题,同时,反映古代和当代儿童民俗生活题材的作品也日渐丰富。它们有的是讲述一个发生在传统节庆中的亲情故事,有的是用叙事的方式将节庆民俗串联起来,还有的则是选取经典的反映节庆生活的名家散文,配以精美的细节丰富的图画,将节庆传统活灵活现地展现在孩子面前。创作者往往会运用水墨、剪纸、皮影等传统艺术手段,将所要表达的思想内涵与视觉感受整合在一个文化语境中。无论选用哪种叙事方式和艺术表现手法,我们都可以从中感受到浓浓的亲情和爱,感受到民俗中自然流淌出的人们对于团聚、和美、幸福的追求和渴望。而这,正是中国“家”文化所要传递出的传统价值观。同时,我们又看到,大家不约而同地选取“吃喝玩乐”这样的叙事焦点,那是年节民俗传统的重点,也是儿童真正关注的生活要素。
我现在看到的这本《年味儿》,也是这样一本有着浓郁中国情怀并关注儿童感受的作品。此外,创作者在对中国年的叙述上还有着另外一番深入思考。创作者以图画叙事为主,文字叙事为辅的手法,将中国大江南北不同地域、不同民族的多个洋溢着“年味儿”的画面,用平行叙事的方法展现在孩子面前,每一个画面都有闻得到的“味道”和感受得到的“味道”。这些平行的画面之间,又用“吃喝玩乐”加以串联,把过年时人们的欣喜、放松、满足、享受表现出来。文化多样性和文化统一性是作品的重要特色:南北差异、城乡差异、民族差异、时代差异,让我们看到了那么多不同的美好,而每一种美好都指向了相同的快乐和幸福。
这是一本字很少的书,但却是需要大人和孩子一起“阅读”的书。因为宏观的视角和长距离的场景罗列,决定了创作者想要给孩子讲很多“我们小时候的年”和“他们过的年”,而这些在画面上虽然有细节的支撑,但还不足以满足孩子对于“是什么”的渴望。所以,每一页画面,几乎都可以作为成人展开与孩子对话的启动器,带着孩子们走进大人们的童年记忆。
作品用“味儿”作为一条线索,它不仅出现在每个画面中,而且串联了作品,还连接了我们的生活经验。每一位读者,无论是大人还是孩子,仿佛在书中闻到了豆腐、馒头、鲜鱼、年糕、烤鸭、炸馓子、蔬菜、鲜花、纸墨、新衣、糨糊、花炮的味道,也闻到了藏在里面的亲情的温馨、丰收的喜悦、对未来的憧憬……可能,对孩子们来说,前面的味儿似乎更有吸引力,也更有传统年节民俗拓展延伸的空间。那些来自生活中的“味儿”,原本就是我们民族记忆的重要组成部分,捕捉到这些“味儿”,带着对它们的好奇,探索和感受传统风俗习惯,正是我们通过这本书,对儿童文化感受可以做到的支持和拓展。
经过近些年的发展,中国原创图画书开始散发出不可取代的独特魅力。中国人的视角,尤其是中国儿童的视角,越来越成为创作者的创作支撑。发现儿童对某个话题的关注点,从小处着眼来充分讲述和展示,逐渐成为创作者展开叙述的一种方式。《年味儿》中,“闻得见的味儿”和“闻不见的味儿”的“双关”,完全可以作为儿童去感受和探索中国年的一个很有趣的出发点。
热闹、喜庆、多元、和谐是这本书的主旋律,也是中国年的主旋律。希望这本书和书里飘散出来的“年味儿”,能陪伴孩子们度过一个又一个的中国年,在童年记忆中留下永不磨灭的中国味道。
年味儿 作者简介
保冬妮:中国作家协会会员,儿童文学作家,资深编审,心理咨询师。创作涉及童话、图画书、儿童诗、儿歌、散文,图画书领军作家。
出版了200多部童书和图画书作品,作品曾获全国优秀儿童文学奖、国家优秀少儿图书奖、冰心文学奖、冰心图书奖、国家新闻出版署百部优秀青少年读物推荐和三个一百原创出版工程、中华优秀出版物、两岸最美的书、2014童书桂冠最美的书、年度输出版优秀图书奖等奖励。其作品输出台湾地区美国、法国、英国、德国、印度、韩国、越南等国和台湾地区,受到国内外关注。
保冬妮生于北京,在这个古都长大,她在其“皇城童话”系列图画书中,以奇幻的童话手法再现童年记忆中 “皇城”的种种人文地理和民俗风貌,对已渐渐远去的老北京城特有的四合院儿、净洁而又曲里拐弯的幽静胡同、飘着各色诱人香气的京味食品乃至密布“皇城”的一花一卉、一石一碑、一草一木,都倾注了浓浓的怀恋之情。
于洪燕:毕业于中国人民大学艺术学院国画专业。喜欢在生活中发现美的事物,闲来无事时,写点字,读点书,画点小画,生活也不过如此。现从事插画绘本创作和国画创作。出版作品《小萝卜浇浇》系列图画书,获原动力奖。