小园丁 本书特色
作品荣获2016年凯特•格林威奖提名。小园丁的花园很不起眼,对很多人来说这根本算不上一个花园。但对小园丁来说,这个花园就是他的一切。他每天非常努力的在他的花园里工作,从早干到晚,但是除了一朵花之外,他的花园的状况还是越来越糟。每次看到这朵美丽的花,小园丁的内心就充满了希望,更加努力的工作。可惜小园丁太小了,他根本无法阻止害虫们入侵他的花园,甚至连他的小房子也被虫子们损坏了。小园丁伤心极了,他多希望有人能帮帮他呀。可是没人听到他的愿望,因为他太渺小了。又伤心又累的小园丁沉睡了过去。直到有一天,一个人看到了那朵花,这是一朵给人希望的花,一朵让人想要努力生活的花。于是他开始认真的劳作,给花园除草、施肥,一个又一个月后,花园渐渐重新焕发了生机。小园丁醒来后惊喜地发现:“天呐!这已经是一个花园了!”小园丁就是这个花园的园丁。虽然他很渺小,但是,对这个花园来说,小园丁就是他的全部。
小园丁 内容简介
作者在文字的选择上干净、简洁,而与它共同说故事的图像,却呈现出异常丰富的对比。它的每一个大幅跨页,都有着满满的图像。饱满的图像与由简单语言所构成的意境形成对比,这个对比、互动和互补,也表现了农夫是多么微小,他的努力和执着是多么令人动容。 图像里安排了英式的田园,也放入了夏威夷的特有生活用品(拖鞋、阳光汽水瓶等)。图像背后交织着满满的文化气息,对比文字里单纯——花园是家、是食物、是喜乐,这样的互应和互衬,为家的实质、家的意义、家的无可取代,下了深刻的定义。因为无可取代,它值得园丁日夜操劳,它给了人明知不可为而为之的毅力。本书造就的对比,那简单的叠句语言,成了一种呼唤的声音;那丰富饱满的图像,成了一个爱的世界。呼唤和爱,直指向每个人生命中的希望与勇气!
小园丁 作者简介
文•图:埃米莉•休斯
埃米莉•休斯是一位英国儿童插画家,但在夏威夷的成长经历给了她许多灵感,她的绘画强烈地表现出对自然的热情和向往。2012年,她凭借《娜娜的形状像香蕉》获得了麦克米伦图画书奖。2014年,她创作的《野孩子》广受赞誉,被Brain Pickings独立书评网誉为向四届凯迪克奖得主莫里斯•桑达克的《野兽国》致敬的作品,并被评选为当年的推荐儿童绘本。2015年出版的新作《小园丁》一出版就受到《柯克斯书评》、《出版人周刊》《赫芬顿邮报》、美国国家公共电台等媒体的一致好评推荐。
译者:余治莹
余治莹, 台湾儿童文学作家、台湾麦克公司总编辑、台湾全民阅读学会常务理事、绘本阅读推广人、第六届海峡两岸儿童文学研究会理事长,中国原创图画书大赛评委。 编过上千本图画书及少年小说,包括“美国纽伯瑞得奖小说”、“世界大奖图画书精选”、“我爱绘本系列”、“世界绘本馆”等,所编图书共获得二十余座“年度推荐童书奖”。