小学语文教材权威译本:森林报 夏 本书特色
《夏》 报纸通常是写人的生活，可有一份报纸却只报道兽类、鸟儿和昆虫是怎样生活的。
比如，它会告诉我们夏天来了，森林里上上下下都住满了谁；狡猾的狐狸怎么把獾赶出了洞，自己却霸占了这个舒适的窝；森林中谁拥有关怀备至的父母，谁又从小成了弃儿……
在这里，我们使用森林历，一种依靠太阳来过日子的日历。此时，森林的夏季（筑巢建窝月、雏鸟出生月、成群结队月）正悄悄来到，《森林报》即将为你报道……
小学语文教材权威译本:森林报 夏 内容简介
外国文学研究专家苏玲女士翻译力作
译文流畅、优美、准确 精心再现原作文字的魅力
教育部《全日制义务教育语文新课程标准》推荐书目。
小学语文教材权威译本:森林报 夏 目录
森林的一年 / 1
森林历 / 3
森林报 第 4 期 筑巢建窝月 / 1
各住各的窝 / 2
美好的家园 / *佳住宅 / 谁还有窝 / 都用什么来造房子 / 在别人的家里 / 集体 宿舍 / 鸟巢里有什么
森林大事记 / 11
狐狸怎样把獾赶出了门 / 有趣的植物 / 首要需求 / 神秘的夜间大盗 / 夜鹰蛋神 秘消失 / 勇敢的小鱼 / 谁是凶手 / 六条腿的鼹鼠 */ 刺猬救命 / 蜥蜴 / 毛脚燕的 家 / 苍头燕和它的妈妈
绿色的朋友 / 26
再造森林
农庄日 志 / 28
禁止对野禽和野兽的狩猎 / 会跳的敌人 / 向菜跳蚤宣战 / 会飞的敌人 / 两种蚊子 / 消灭蚊子
狩 猎 / 34
稀罕的事
全国各地无线电播报 / 40
请注意！请注意！/ 注意！注意！这是来自北冰洋群岛的报道 / 这是来自中亚 荒漠的报道 / 注意！注意！这是来自乌苏里原始森林的报道 / 这是来自库班草 原的报道 / 这是来自阿尔泰山区的报道 / 请听！请听！这是来自海洋的报道
靶场：第四场竞赛 / 52
“神眼”第三次测试 / 54
请爱护我们的朋友 / 56
森林报 第 5 期 雏鸟出生月 / 57
森林的孩子们 / 58
各家有几个孩子 / 弃儿 / 关怀备至的妈妈 / 田鹬和 都生出了什么样的孩子 / 科特林岛上的群落 / 恰好相反
森林大事记 / 64
可怕的小鸟 / 小熊洗澡 / 浆果 / 母猫的养子 / 小歪脖鸟的魔术 / 就在眼皮下 / 可怕的花 / 水下的争斗 / 不靠风，不靠鸟，只靠水 / 小潜鸭 */ 有趣的种子 / 小 */ 夏末的铃兰花 / 蓝和绿
农庄日 志 / 79
森林的朋友 */ 大家都有活儿干
远方的来信 / 82
鸟岛 *
狩 猎 / 85
恐怖的深夜 / 白日的抢劫 / 谁敌，谁友 / 捕猎猛禽 / 掏鸟窝 / 偷袭猎物 / 带着 雕鸮 / 夜间捕猎 / 夏季狩猎解禁了
靶场：第五场竞赛 / 97
“神眼”第四次测试 / 99
森林报 第 6 期 成群结队月 / 103
森林新规矩 / 104
人人为我，我为人人 / 练习场 / 咕噜！咕噜！ / 会飞的蜘蛛
森林大事记 / 109
抓强盗 / 草莓 / 被吓出的病 / 食用蘑菇 / 毒蘑菇 / 大雪纷飞
绿色的朋友 / 119
该种什么树 */ 机器造林 / 新湖泊 */ 协助造林 / 帮助复兴森林 */ 植树周
农庄日志 / 123
神眼通报 */ 为农庄换种新草 *
狩 猎 / 126
带塞特猎犬和西班牙狗打猎 / 打野鸭 / 帮手 / 山杨林上 / 不公平的游戏
靶场：第六场竞赛 / 145
公告：请告知椋鸟行踪 / 147
问候读者 / 148
“神眼”第五次测试 / 149
谜底与答案 / 151
靶场谜底 / 152
第四场竞赛 / 第五场竞赛 / 第六场竞赛
“神眼”测试答案 / 157
第三次测试 / 第四次测试 / 第五次测试
小学语文教材权威译本:森林报 夏 作者简介
维·比安基（1894－1959），苏联著名儿童科普作家和儿童文学家，有“森林哑语的翻译者”的美誉。由于从小和鸟兽虫鱼为伴，并深受父亲的影响，比安基对大自然的一切充满了浓厚的兴趣。
《森林报》是比安基享誉世界的经典之作。他用轻快的笔调，采用报刊的形式，按春、夏、秋、冬四季十二个月，绘声绘色地报道森林中的新闻，报道那些愉快的节日和可悲的事件，报道森林中的英雄和强盗，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜，完美展现了他描写动植物生活的艺术才能。从中，孩子们能学会如何去观察大自然，找到思考和研究大自然的方法。
