汉译世界学术名著丛书·16辑何为封建主义 内容简介

何为封建主义？冈绍夫认为，它指的是一个自由人（封臣）对另一个自由人（封君）服从和服役的义务，以及封君对封臣保护和维持的义务，而维持的主要办法就是封赐給他一块封土。这些经典结论长期为西欧史学家遵循，封建主义被称为“冈绍夫的封建主义”，奠定了后世学者对此问题的研究模式。

汉译世界学术名著丛书·16辑何为封建主义 目录

汉译世界学术名著丛书·16辑何为封建主义 节选

《何为封建主义/汉译世界学术名著丛书16》：　　1.封臣制和恩地制的结合与这些惯制的传播　　封臣制和恩地制正常的（但并非必然的）结合，始于加洛林早期，即查理·马特（716-741年任宫相）、卡洛曼（741-747年任宫相）、丕平三世（741-751年任宫相；751-768年任国王）时代。至少，抛开法律问题，仅仅将两者的结合作为一个事实时，情况的确如此。　　从7世纪末期至8世纪上半期，法兰克的君权陷入了几无间歇的战事，丕平二世（即“赫斯塔尔的丕平”）及其私生子查理·马特势力的崛起，都伴随着数年的内战。阿拉曼尼人、巴伐利亚人、阿基坦人和普罗旺斯人，享有高度的自治，并且总是站在完全独立的边缘，需要不断对他们采取军事行动；为抵御外敌如弗里西亚人、萨克森人和撒拉逊人，也需要进行战斗。为了得到数量充足、装备精良、忠诚可靠的战士，丕平二世，尤其是查理·马特，大规模增加了封臣的数目。他们授给封臣地产，不仅是为了保证封臣应有的生活，而是为了让他们能够自备必要的军事装备——这些装备更为贵重，此时骑兵已开始成为决定性的兵种——并豢养依附于他们的其他士兵随员。在大多数情况下，这些地产无疑被授予完全的所有权。其中一些地产大概来自丕平二世和查理·马特的家族遗产，一些也可能是王室地产（fiscus），但可以肯定的是，大部分是自教堂、大教堂和修道院剥夺的财产。法兰克教会所拥有的土地财富规模庞大，令人吃惊，甚至在更早的时期，在遭遇类似紧急情况时，国王们已频繁地征用教会土地财富来满足类似的需求。　　丕平二世，尤其是查理·马特，对教会地产的剥夺，让教会失去了*重要的收入来源，加剧了其他原因造成的教会的可悲状态：教会纪律颓败，教士道德败坏，大众信仰紊乱，教义和礼拜仪式受到各种迷信和异端习俗入侵，教会品级失序，引得怨声载道。卡洛曼和丕平三世（即“矮子丕平”）——查理·马特的儿子及继承人——在圣卜尼法的启发下，开始寻找某种补救措施，以求改变有害于臣民精神生活的事态，他们不得不拿出办法，解决没收的教会地产问题。　　……

汉译世界学术名著丛书·16辑何为封建主义 作者简介

　　弗朗索瓦·冈绍夫，1895年出生于比利时，后入根特大学学习，1921年获哲学博士学位，1922年获法学博士学位，923年起在根特大学任教，长期教授中世纪史；他师从名史家亨利·皮朗，但没有研究经济史，而是研究法律、制度史，1932年为教授，1961年退休，1980年去世。冈绍夫一生著述颇丰，据说有600多种，主要集中在8—13世纪的西欧史，但著名的还是这本《何为封建主义》，该书法文版出版于1944年，此后陆续有德、葡、西、英、日等译本，此次中文译本出版，已经是初版七十年之后了。