昆虫 本书特色
一对对性格母女悉数登场,别开生面地演绎出两个女人之间所有的爱恨情仇。
已被翻译成12种语言,令全世界着迷的现在法国*有前途的美女作家。
“我丈夫总是鼓励我收集这些小东西,他说我本身就是一只奇怪的小动物,一只奇怪的虫子,一个奇怪的女人。女儿也习惯了只在我在场的时候才去碰它们,光看看是不会弄坏的,只要知道拿的方法。它们像男人一样,看起来很强大,背着它们的壳、盔甲和触角。然而,一旦夜幕降临,我不知道它们会不会一起挠着我女儿的门,争先恐后的从她的门缝里钻进去,遵照主人的指令,把她占有。”
十九对不可思议的母女,十九个不可思议的生活故事。满脑子古怪念头的克莱尔·卡斯蒂蓉要告诉你关于妈妈和女儿之间的一切。准备好接受生活真实的一面——卡斯蒂蓉将把两个血脉相连的女人之间*歇斯底里的东西搬上文学舞台。妈妈和女儿之间,到底是朋友?是姐妹?还是对手?一场令人啼笑皆非的荒诞剧要上演了。
昆虫 内容简介
一对对性格母女悉数登场,别开生面地演绎出两个女人之间所有的爱恨情仇。
已被翻译成12种语言,令全世界着迷的现在法国*有前途的美女作家。
“我丈夫总是鼓励我收集这些小东西,他说我本身就是一只奇怪的小动物,一只奇怪的虫子,一个奇怪的女人。女儿也习惯了只在我在场的时候才去碰它们,光看看是不会弄坏的,只要知道拿的方法。它们像男人一样,看起来很强大,背着它们的壳、盔甲和触角。然而,一旦夜幕降临,我不知道它们会不会一起挠着我女儿的门,争先恐后的从她的门缝里钻进去,遵照主人的指令,把她占有。”
十九对不可思议的母女,十九个不可思议的生活故事。满脑子古怪念头的克莱尔·卡斯蒂蓉要告诉你关于妈妈和女儿之间的一切。准备好接受生活真实的一面——卡斯蒂蓉将把两个血脉相连的女人之间*歇斯底里的东西搬上文学舞台。妈妈和女儿之间,到底是朋友?是姐妹?还是对手?一场令人啼笑皆非的荒诞剧要上演了。
昆虫昆虫 前言
她们来了!从二十世纪九十年代起,一大批年轻的法国女作家涌现出来,她们是法国当代文坛的“新一代”:安娜·戈达尔、阿涅斯·德萨特、葆拉·康斯坦、玛丽·尼米耶、弗朗丝·雨泽、克莱尔·卡斯蒂蓉等等,她们的作品迅速征服了年轻一代的读者,频频摘取法国各大文学奖项。连传统高傲的学院派评论家们都按捺不住内心的激动,宣布她们找到了法国当代女性的“新声音”。
法国女人,从十九世纪末的乔治·桑到二十世纪的西蒙·德·波伏娃,就始终站立在世界新女性之前列,从生活方式到哲学思想,用她们的行动亦用她们智慧、深刻、隽永的语言。
曾经带着文字,她们来过:玛格丽特·杜拉斯,弗朗索瓦兹·萨冈,玛格丽特·尤瑟纳尔,安妮·埃尔诺等等,她们的作品激起过我们的共鸣,引发过我们的思索,并深深地影响了我们的阅读甚至写作方式。
然而,由于受到翻译及各种其他困难的阻碍,我们能读到的法国当代女性作家较之于其大群体而言只是很小的一部分。而且这些作家在中国出现的身影大多是孤单的、寂静的和短暂幻。很多读者对法国女作家的*新印象仍停留在杜拉斯那里。
昆虫 目录
只想要一个
昆虫
羽绒服和毛靴子
我*好的朋友
他们中午一起喝了香槟酒
信件时间
……
昆虫 作者简介
克莱尔·卡斯蒂蓉 (Claire Castillon),1975年生。法国当代新锐作家。代表作有:《顶楼》、《克洛德女王》、《为什么不爱我》等。
译者简介
俞佶,中国法语主力年轻译者之一。主要译作有:《保罗·塞尚的一生》等。