傲慢与偏见-全译本 本书特色
《傲慢与偏见(全译本)(精)》：中译经典文库·世界文学名著阅读经典·陶冶心智
傲慢与偏见-全译本 内容简介
简介
小说围绕着班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线。男主人公达西富有、高贵但却十分高高傲；二女儿伊丽莎白年轻、任性且聪明活泼，对达西心存偏见。爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰，但终于打破了这种傲慢与偏见。小说*终在两人幸福美满的婚姻中落下帷幕。 小说不仅在文字和语言风格上令读者沉迷与陶醉，更以其严谨的结构、饱满的人物形象，深刻的心理描写，以及引人入胜的爱情故事，吸引读者步步深入，逐渐进入小说的美妙世界。
傲慢与偏见-全译本 目录
译本序**章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章第四十九章第五十章第五十一章第五十二章第五十三章第五十四章第五十五章第五十六章第五十七章第五十八章第五十九章第六十章第六十一章
傲慢与偏见-全译本 节选
《傲慢与偏见(全译本)(精)》内容简介：小说围绕着班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线。男主人公达西富有、高贵但却十分高高傲；二女儿伊丽莎白年轻、任性且聪明活泼，对达西心存偏见。爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰，但终于打破了这种傲慢与偏见。小说*终在两人幸福美满的婚姻中落下帷幕。小说不仅在文字和语言风格上令读者沉迷与陶醉，更以其严谨的结构、饱满的人物形象，深刻的心理描写，以及引人入胜的爱情故事，吸引读者步步深入，逐渐进入小说的美妙世界。
傲慢与偏见-全译本 相关资料
第一章有钱的单身汉必定想娶亲，这条真理无人不晓。这种人初到一地时，别看其喜好或想法如何谁都不甚了了，但由于这条真理在左邻右舍的头脑中根深蒂固，家家都会想他理所当然应归自己哪个女儿所有。一天，贝内特先生的太太问他道：“亲爱的，内瑟菲尔德园已经租出去了，你听说了么？”贝内特先生说还没有。太太接着道：“当真租出去了。朗太太刚刚来过，我全是听她说的。”贝内特先生没有吭声。他太太忍不住提高嗓门说：“是谁租了你就不想知道么？”“是你想说给我听，我又没说不愿听。”这一来贝内特太太上了劲。“哼，告诉你吧，亲爱的，听朗太太说，租下内瑟菲尔德的是个年轻人，很有钱，原住在英格兰北边。星期一他坐了辆四匹马拉的车来看房子，中意得很，马上就与莫里斯先生谈定了。他本人准备搬来过米迦勒节，有几个仆人下周末先住进来。”“这人姓什么？”“宾利。”“结了婚还是单身？”“哟，单身，亲爱的，这还用问？是个有钱的单身汉，一年四五千。我们几个女儿的福气来了！”“说到哪里去了！这跟她们有什么相关？”“哎呀呀，我的好先生，”贝内特太太说道，“你怎么这样讨人嫌？你明知故问，哪会不知道我在盘算着把哪个女儿嫁给他！”“难道他搬到这里来就是为了这桩事？”“为这桩事！胡说！你怎么讲出这种话来？不过呢，他看中我们的哪个女儿倒很可能。所以，等他一来，你非得拜访一趟不可。”“我去一趟没有必要，你可以带着几个女儿去。要不然。你让她们自己去，说不定这样更好。要论长相漂亮，你跟她们哪个比都不差，你们一道去，宾利先生最看得中的倒可能是你。”“得了吧，你是故意奉承我。当年我确实长得漂亮，可是现在没什么可夸了。五个女儿都已长大成人，不该再想自己漂不漂亮。”“到了这种地步，一个女人大概也没多少漂亮好想了。”“这事就别谈了吧，但是等宾利先生搬来了以后，无论如何你得去看看他。”“老实说吧，这我可不会答应。”“你就不为几个女儿着想？算计算计吧，哪个女儿嫁给他不是门好亲事。威廉爵士夫妇俩说定了要双双去走一趟。还不就打的那主意？你是知道的，新搬来了人，一般的他们都不登门。说正经话。你非去不可，你不去我们母女没法上他的门。”“你也太顾虑重重了。我可以肯定，宾利先生见到你一定高兴。我写几行字让你带去，就告诉他，无论他挑中哪个女儿，我都打心底里乐意他
