罗生门-林译经典 本书特色

书中收录芥川龙之介十二部短篇小说和一部随想录《侏儒警语》。 《罗生门》以令人窒息的紧张布局将人推向生死抉择的极限，**次传递出作者对人性的透视和理解，对人的无奈与绝望；《鼻》则将种种微妙复杂的心理活动聚敛于三四千字内，乃其进入文学殿堂的叩门之作；《密林中》以几个人对同一案件的不同证词或告白，于扑朔迷离之中展示人性的机微。 此篇曾以《罗生门》为名由黑泽明搬上银幕，获奥斯卡外语片奖。

罗生门-林译经典 内容简介

芥川龙之介经典代表作
著名翻译家 林少华 倾情翻译

罗生门-林译经典 目录

罗生门-林译经典 作者简介

著者 芥川龙之介 (1892-1927) 日本著名作家。短暂的文学生涯中，创作了《罗生门》《鼻》《地狱变》等近150部短篇小说和大量随笔游记等作品。作品或揶揄、鞭挞人性之恶，或执着、痴迷于艺术至上之境。立意深刻，构思精巧，语言精雕细刻，文体卓尔不群，于中沉潜把玩，令人别有心会。 译者
林少华 著名文学翻译家，学者。亦从事文学创作。曾任教于暨南大学、日本长崎县立大学和在东京大学从事学术研究。现为中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席等职。著有《林少华看村上 村上文学35年》《落花之美》《乡愁与良知》《为了灵魂的自由》《高墙与鸡蛋》《微“搏”天下》《雨夜灯》《异乡人》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》等四十一部村上春树作品系列以及《心》《罗生门》《金阁寺》《伊豆舞女》《雪国》《在世界中心呼唤爱》《阴兽》等日本名家之作凡七十余部，广为流布，影响深远。