1978-2008-中国外语类辞书编纂出版30年回顾与反思 内容简介
研读自己经历的历史的研究著作,研读者的评判总是严苛的,因为其中映现着自己的影子。正因为如此,如果研读者能够有所收获,进而有所感悟,那么这部著作便是成功的。魏向清教授领衔编写的《中国外语类辞书编纂出版30年<1978-2008>回顾与反思》,便是这样一本著作。
这本书涉及的是1978--2008年我国30年间社会文化生活的一个方面——外语类辞书编纂与出版。
1978-2008-中国外语类辞书编纂出版30年回顾与反思 目录
序
绪论
**章 外语类辞书编纂出版30年概述
**节 英语类辞书编纂出版回顾
一、英语类辞书编纂出版的总体成就
二、英语类辞书发展的主要问题
第二节 非通用语种类辞书编纂出版回顾
一、非通用语种类辞书编纂出版的总体成就
二、非通用语种类辞书发展的主要问题
第三节 分析与思考
一、科学规划的意识
二、品牌国际竞争的意识
三、资源建设的意识
四、创新与合作编纂出版的意识
第二章 外语类辞书编纂出版的规划建设
1978-2008-中国外语类辞书编纂出版30年回顾与反思 节选
本书是南京大学双语词典中心的大型研究项目的成果:概述了改革开放三十年来我国外语类辞书编纂与出版的基本情况,回顾了外语类辞书编纂与出版的规划工作,总结了外语类辞书编纂与出版的学术研究状况,阐述了外语辞书编纂的现代化进程,全面评价了外语类辞书的编纂与出版对我国文化事业的作用。此项研究进行了大规模的田野调查,参考了大量的学术文献,对1978-2008年的外语辞书编纂与出版以及相关研究进行梳理,具有较高的学术价值,对即将进行的第三次辞书规划也有一定的参考作用。本书读者群主要是高校、出版社及其他研究机构的辞书编纂、出版的专业人员。