I am from XIN JIANG on the SILKROAD-我从新疆来-英文版 本书特色

这本书说的是新疆人的经历，讲的是每一个中国人的故事。它记录了摄影师本人库尔班江·赛买提和100个在内地工作和生活的新疆人。他们来自不同的民族，有着不同的年龄和性别，有着不同的宗教信仰，生活于中国社会的各个区域和角落，工作在各行各业……他们从新疆来，每个人都有自己的快乐和悲伤、梦想和困惑、亲人和朋友，他们的经历不仅生动地体现了新疆人这个群体的生活和思想，还真实地反映了新疆乃至整个中国几十年来的经济发展和社会变革。

I am from XIN JIANG on the SILKROAD-我从新疆来-英文版 内容简介

本书为2014年国内畅销书《我从新疆来》的英文版全译本。 维吾尔族摄影师库尔班江，通过自己的镜头和笔触向读者介绍了一个真实、鲜活的新疆，一群个性鲜明、敞开了心扉的活生生的新疆人。 作者采访了大量土生土长的新疆人，他们当中既有汉族，也有许多少数民族。本书是一本从生活角度反映当代新疆的难得作品，其中文版一经推出，立即引起内地读者的强烈反响，销量已超30万册。 本书译者为美籍华人，精通中英文，熟悉中西文化背景，在翻译过程中尽量保持了原书的风格和表述，达到了很高的翻译水准。

I am from XIN JIANG on the SILKROAD-我从新疆来-英文版 目录

preface by wang meng: the brightness of i am from xinjiang on thesilk road

preface by na risong: fellow members of thechinafamily

my past 30 years

the inseparable bond of love

footprints for future generations

home is best

the long journey to dream fulfillment

a feel of xinjiang through differences

epilogue by huang zhangjin: where am i from?

I am from XIN JIANG on the SILKROAD-我从新疆来-英文版 作者简介

库尔班江·赛买提，1982年出生，来自新疆和田，维吾尔族，自由摄影师、纪录片摄像师、独立策划人。曾在北京、平遥等国际摄影节以及新疆多个城市举办个人影展，并在2014年中国原生态国际摄影大展获“年度优秀青年摄影师”称号；参与拍摄《森林之歌》《时·光》《丝路，重新开始的旅程》《时尚圈》《牦牛》《舌尖上的中国》第二季等多部纪录片。