了不起的盖茨比-名家全译典藏本 本书特色

盖茨比，一个贫穷的比达科他州的农家子弟，在肯塔基州一个军训营里当少尉时，遇见了一个上流社会的女子黛西，并对她一见钟情，把她作为一个完美的理想追求着，至死不渝。他隐瞒了自己的真实身世，凭借着自己的英俊，聪明和敏感赢得了黛西的爱情。热恋了一个月后，他被派遣到法国作战。盖茨比走后的第二年，黛西便嫁给了一个名叫汤姆布坎恩的大富翁。婚后他们整日同一帮游手好闲的富人们游乐享受，而且汤姆还时有外遇。而黛西也失去了少女时的纯真，变得玩世不恭起来。五年后，盖茨比从国外回来，他仍然热烈地爱着他心目中的那个黛西，追踪着她的足迹。他买了一幢隔着桑德海湾与黛西的府邸遥遥相望的巨宅，将它当做一种富贵的标志，向黛西发出无声的召唤。当两人重新相见时，虽然黛西对盖茨比仍说了“我爱你”的话，可这早已不是真情，而是她在百无聊赖的生活中寻找的一种刺激……

了不起的盖茨比-名家全译典藏本 内容简介

    《青少年课外必读经典》丛书无论从书目、译者、印刷用纸的选择上，还是封面设计上都很讲究，是一套既融入了时尚外表，又拥有深刻内涵的优质丛书。   丛书特点： 【名家推荐】 著名教育家、知心姐姐卢勤，中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐! 【著名作者+著名译者】 本丛书荟萃了世界文坛巨星的代表作品，罗曼·罗兰、马克·吐温、安徒生、泰戈尔，等等，都将与您相约《青少年课外必读经典》。而我们选择的翻译，既有老一辈翻译家叶君健、鹿金、柳鸣九、陈筱卿、姚锦镕等，又有新一代资深翻译周露、姜希颖、杨海英等。 【全译+原版插图】 为让读者更好地感受经典的原貌，除个别版本外，我们都选择了全译本。许多图书我们还精心选取了国外原版插图，图文并茂，生动有趣，增加了青少年的阅读兴趣。 【精装典藏】 国内一流设计师根据作品内容精心构图，设计独具匠心，给人无限的想象空间。32开精装装帧，便于阅读，更适于收藏。    本书特点： ★bbc“百大阅读”书单，《时代周刊》“百大经典小说” ★村上春树、海明威迷恋的经典著作之一 ★20世纪全球百部英语小说第二名 ★npr全国公共广播电台“世纪百部”选书第二名 ★美国兰登书屋“世纪百大经典小说”第二名

了不起的盖茨比-名家全译典藏本 目录

**章 / 001

第二章 / 023

第三章 / 040

第四章 / 062

第五章 / 083

第六章 / 100

第七章 / 115

第八章 / 151

第九章 / 167

了不起的盖茨比-名家全译典藏本 相关资料

他的才华就像蝴蝶翅膀上缤纷的图案，完全是天生的。

——海明威

如果让我举出迄今为止遇到的最重要的三本书，我会不假思索地回答，那就是菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》、陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》和雷蒙德·钱德勒的《漫长的告别》。倘若只让我从中挑选一本，那我会毫不犹豫地选择《了不起的盖茨比》。

——村上春树

一本奇特的书，神秘而光辉闪耀的故事。他写得很美，他风格如此，因为他落笔自然，对形式的把握臻于极至。

——《纽约时报》

《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德最好的小说，该书敏锐地抓住了当代社会生活的主题，并以象征手法展现了“美国梦”传奇之下的嘲讽及悲怅。

——《牛津美国文学词典》

了不起的盖茨比-名家全译典藏本 作者简介

菲兹杰拉德（1896—1940） 20世纪美国最杰出的作家之一。1920年，菲茨杰拉德因为出版长篇小说《人间天堂》而一举成名。1925年，随着《了不起的盖茨比》的问世，奠定了他在美国现代文学史上的地位，成为20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。 王晋华 1950年4月生，英美文学硕士、教授、硕士生导师。曾在美国锡拉丘斯大学做访问学者一年。现为中北大学社会科学学院外语系教授。20世纪90年代初出版的译著《美国现代小说论》，曾获国家新闻部颁发的外国文学优秀作品奖提名，其论文“从美国现代小说的角度看《抉择》”曾被中国社会科学院文献中心收入《新世纪党政干部理论学习文献·先进文化卷》。代表译作主要有《朗费罗诗歌精选》《爱默生诗歌精选》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》等。