爱丽丝漫游奇境-全译本 本书特色
《爱丽丝漫游奇境》是英国作家、数学家charleslutwidgedodgson以笔名lewiscarroll于1865年出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌,*后发现原来是一场梦。这篇童话自出版以来,就一直深受全世界大小读者的喜爱。
爱丽丝漫游奇境-全译本 内容简介
推荐一
名著名译名家推荐名社重点出版
新课标必读书目中小学生必读书教育部推荐书目
推荐二
流传*广、*受孩子喜爱的童话。被译成125种语言,重版500多次,流传之广仅次于《圣经》和莎士比亚。著名翻译家吴均陶译著,公认**译本。
推荐三
一个梦幻般的故事,其中不包含说教,也没有多少严肃的讽刺规劝意味。只要人们永远保持一颗童心,或者在掸去世俗的灰尘以后,仍然发现自己有一颗宝贵的童心,那么“爱丽丝”便会永远是值得爱不释手的珍宝。
名家推荐:
我相信这书的文学价值,比起莎士比亚*正经的书亦比得上。——赵元任
爱丽丝漫游奇境-全译本 目录
目录 爱丽丝漫游奇境
3卷首诗
6**章掉下兔子洞
13第二章泪水池
21第三章竞选指导委员会的竞赛和一个长篇故事
30第四章大白兔派来一位小壁儿
39第五章毛毛虫的忠告
48第六章猪娃和胡椒
58第七章疯狂的午茶会
68第八章王后的槌球场
77第九章假海龟的故事
87第十章龙虾四对方阵舞
96第十一章谁偷了水果馅饼
104第十二章爱丽丝的证词
爱丽丝镜中历险记
1171896年版前言
119卷首诗
121圣诞节祝贺词
123**章镜中房子
135第二章活的花卉大花园
146第三章镜中昆虫
157第四章特维德顿和特维德地
172第五章羊毛和水
184第六章汉普蒂·邓普蒂
199第七章狮子和独角兽
210第八章
爱丽丝漫游奇境-全译本 作者简介
作者简介
刘易斯卡罗尔(1832-1898),英国作家,文学史上的传奇人物,真名查尔斯道奇森,出生于英国柴郡一个乡间牧师家庭,曾在牛津大学担任数学老师。他生性腼腆,略微口吃,不善交际,却在小说、诗歌、逻辑学等多个领域造诣颇深,被称为“现代童话之父”。他创作的《爱丽丝镜中漫游记》和《爱丽丝漫游奇境》,成为了世界儿童文学上的里程碑之一。
译者简介
吴钧陶,1952年参加工作,历任上海太平洋出版公司编辑,上海平明出版社助理编辑,上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社助理编辑、资料员、编辑、副编审,编审。曾任上海翻译家协会理事。1952年开始发表作品。1990年加入中国作家协会,又加入上海市作家协会。