日本小学生读什么-(中文插图版)-源自日本现代小说读物的经典文学-(中文插图版) 本书特色
自出版《美国语文》、《英国语文》等西方原版教材与读物之后,不少读者想了解日本学生的国语教学与课外阅读情况。为了满足读者这一需求,我们从日本收集了大量课本与推荐读物,并从中精选了54篇经典文学名篇,包括小泉八云、芥川龙之介、宫泽贤治、夏目漱石、新美南吉、太宰治等人的传世名作,故事类型有童话寓言、幽默故事、民间传说,也有充满人生况味的精彩短篇小说,其语言无一不体现日本文化特有的柔美和清亮。
中国孩子读日本语文教材,一来因为日本文化与中国文化一衣带水的渊源,从而有亲近感;二来也可知,日本的强大源于教育,日本的教育源于教材,本书所选,即日本教材中的精华;三来文学本身是无国界的,中国孩子也可体会到日本文化之美,正如川端康成所说的:“雪月花时*怀友,我在美丽的日本。”
期盼这本书,能带给中国家长和孩子们阅读的快乐与思考。
日本小学生读什么-(中文插图版)-源自日本现代小说读物的经典文学-(中文插图版) 内容简介
《日本小学生读什么》的出版,是继《美国语文》、《英国语文》等西方学校原版教材与经典读物问世之后,应读者要求而策划出版的一部精选自日本小学读本的经典作品。《日本小学生读什么》内容选自日本1~6年级学生的教材与课外读本。对我们了解日本文学、理解日本文化、学习日本教育具有一定帮助。
日本小学生读什么-(中文插图版)-源自日本现代小说读物的经典文学-(中文插图版) 目录
0 1 银杏果.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 0 1 0 2 两兄弟.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 0 5 0 3 小狐狸买手套.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 9 0 4 蜘蛛丝.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 1 5 0 5 糖 球.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0 1 9 0 6 荒唐经.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 2 1 0 7 野葡萄与彩虹.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 2 8 0 8 掩盖足迹的雪.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 3 3 0 9 野蔷薇.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 3 5 1 0 小狐狸阿权.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 3 9 1 1 杜子春(节选).. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 4 6 1 2 橡子和山猫.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 5 5 1 3 杜鹃笛.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 6 3 1 4 八音钟.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 0 6 7 1 5 木匠和鬼六.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 7 5 1 6 雪 女.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0 7 8 1 7 蜗牛的悲哀.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 8 3 1 8 虔十公园林.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 8 5 1 9 滑床山的熊.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 9 2 2 0 快跑!梅乐斯.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 2 1 庙会的晚上.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 2 2 没有耳朵的芳一(节选).. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7 2 3 爷爷的煤油灯(节选). . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 5 2 4 夜鹰之星.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3 5 2 5 神之玉.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1 4 1 2 6 梦十夜·**夜.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 5 2 7 魔 术.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 4 8 2 8 十六樱.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1 5 6 2 9 贝之火(选段).. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 8 3 0 梦十夜·第六夜.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 6 3 1 红蜡烛和人鱼.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 9 3 2 穿武士服的小人.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7 3 3 吾辈是猫(节选).. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 2 3 4 女学生(节选).. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 7 3 5 鼻 子.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 9 0 3 6 银河铁道之夜(节选). . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 6 3 7 梦十夜·第十夜.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 2 3 8 越级起诉.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 0 5 3 9 满 愿.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 1 8 4 0 月夜和眼镜.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 4 1 为什么饮兵卫不喝酒了. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 6 4 2 蜜 柑.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 3 0 4 3 仙 人.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 3 4 4 4 白头翁.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2 3 8 4 5 做水壶的柿丸.. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3 4 6 寂寞的鱼.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 4 9 4 7 时髦的童子.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5 4 8 鸳 鸯.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 6 3 4 9 柠 檬.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 7 0 5 0 金鱼使者.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 7 7 5 1 魔术师.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2 8 2 5 2 拉梅内.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2 8 9 5 3 玻璃门内(节选).. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 5 5 4 名人传.. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2 9 9
日本小学生读什么-(中文插图版)-源自日本现代小说读物的经典文学-(中文插图版) 作者简介
芥川龙之介(1892—1927),日本短篇小说家,留有150篇左右的短篇小说。其短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,但很少直接评论,仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述,便让读者深深感觉到其丑恶性,彰显其高度的艺术感染力。其代表作如《竹林中》(改编为电影《罗生门》)已然成为世界性的经典之作。为了纪念芥川在文学上的成就,从1935年起设立以他命名的“芥川文学奖”。它一直是日本奖励优秀青年作家的最高文学奖。