新编语文阅读文库.青少年经典大阅读:汤姆叔叔的小屋 本书特色
《汤姆叔叔的小屋》,又被译为《黑奴吁天录》《汤姆大伯的小屋》,是一部批判美国农奴制度的小说。
小说以黑奴汤姆和乔治的生活为线索,描绘了身处农奴制度下的黑人的惨痛经历,表现了汤姆和乔治在面对压迫时截然不同的选择和命运。小说凭借作者娴熟的叙事艺术,成功塑造了形象各异的人物形象,并通过对社会现象现象、人物百态细致入微的描述,成功塑造了时代风貌,而在美国文学史上乃至世界文学史上占据着重要地位。
《汤姆叔叔的小屋》的问世,将美国废奴制度推向了高潮,对美国历史及世界文明进程均产生了深远影响,被美国学者唐斯列为“改变世界的16本书之一”。
翻译家李自修以精彩的文笔将汤姆在苦难中挣扎的心理刻画得入木三分,感人至深,深受译界同行及读者好评。 本译本在李自修先生的译文基础上,针对现代语感,精心编校,力图为读者呈现《汤姆叔叔的小屋》的精彩原貌。
新编语文阅读文库.青少年经典大阅读:汤姆叔叔的小屋 内容简介
1.一部深刻影响美国历史进程的伟大文学巨著
2.被誉为“改变世界的16本书之一”
新编语文阅读文库.青少年经典大阅读:汤姆叔叔的小屋 作者简介
【主编】
孟宪明,河南文学院一级作家、民俗学家。河南省儿童文学学会会长,河南民俗学会副会长,河南大学文学院兼职教授。代表作品有《双筒望远镜》《念书的孩子》《民间礼俗》《老话题》等。作品数十次荣获国际、国内大奖。
【作者】
斯托夫人,美国著名小说家。生于北美一个牧师家庭,曾因目睹奴隶主残忍欺凌黑奴的场面,亲自前往南方了解黑奴的真实生活,于是带着极大的同情与反抗意识写下了《汤姆叔叔的小屋》,成功激起了废奴运动的热潮。其主要代表作有《汤姆叔叔的小屋》《奥尔岛上的明珠》《老镇上的人们》《粉色和白色的暴政》等。
【译者】
翻译家,毕业于北京大学西语系英语专业,山东师范大学外国语学院教授,1984至1985年任教于美国旧金山州立大学。主要译著有《汤姆叔叔的小屋》《富兰克林自传》《剑桥大学简史》《烈药》《解构之图》等。