外国笑话与现代英语短文选读-英汉对照 内容简介
《外国笑话与现代英语短文选读》收录的大部分文章曾在《英语世界》杂志上发表过,少数文章在《大学英语》杂志上刊登过。**部分“外国笑话”,文笔简洁利落,趣味盎然,以期引起读者的学习兴趣。第二部分“现代英语短文选读”,有的是名家名篇,有的是为了题材内容多样化:入选的文章有叙述文、议论文、散文、演讲辞、书信、人物、故事、史地、科普知识等等。文章简练地道、浅显易懂,适合中等英语水平的读者阅读。每篇文章都附有译文和注释。
众所周知,阅读是打好英语学习基础的重要一环。阅读知识性强、费解的各类短文对提高理解力非常重要。因为如果哪个地方不懂,就不得不多查字典,仔细推敲。要是阅读故事、小说,有的地方不懂,甚至一段不懂,整个故事也可能弄清楚。但是阅读知识性的文章,不经过分析句子,推敲上下文就不可能理解全文,这样一来理解力也就自然而然地提高了。
外国笑话与现代英语短文选读-英汉对照 目录
前言
**部分 外国笑话
飞行表演
含糊不清
一只随船航过海的鹦鹉
帮倒忙的生手
比例问题
迟到的说明
亲密之友
住下不走
急于想知道
解释并不难
饭量太大
专家的疗法
决心已下
|