涉外工程英语辅导用书 内容简介
本书是《涉外工程英语》的教学辅导用书。
本书内容按照《涉外工程英语》教材的单元顺序编排,每单元包括下列内容。
1.总体设计
说明本单元的计划课时、授课类型、课时分配、教学目的、教学重点和教学方法。
2.导言介绍
用50~100个汉字简明扼要地介绍每单元的导言内容。
3.对话讲解和课文讲解
教材对每单元的对话和课文的难点已经分别做了一定的注释,但是远远不能满足教学的实际要求。为此,本书在此基础上继续就对话和课文的重点、难点、疑点等进行更为详细的讲解。
4.对话和课文翻译
为了使教学进行的更为顺利,本书提供了所有对话和课文的中文翻译文本。这既是对教材中的英文对话和英文课文文本的理解,同时也为教学者开辟一条途径,切身感受中英文语言的语感差异。
5.练习答案与讲解
教材中的练习分为两部分:一部分紧扣对话和课文,另一部分与每单元的专业知识没有太大的关联性,而是为了提高学习者的整体英语水平,比如语法、结构、词语等。所以本书对练习进行了详尽的解答,帮助学习者既掌握本单元的工程英语专业知识,又提高整体英语的学习水平。
6.扩展阅读资料
虽然《涉外工程英语》教材的编写者们对每一单元的内容都精选细挑,努力做到既精炼又全面,但是仍然不能涵盖所有内容,不能完全满足学习者的所有需求。为此,本书针对每单元的专业内容提供扩展阅读资料,帮助学习者利用课余时间扩展所学知识,满足实践中的更高要求。
涉外工程英语辅导用书 目录
unit 1 project tenderin9 **单元 工程招标 unit 2 project bidding 第二单元 工程投标 unit 3 project contract and negotiation 第三单元 工程合同谈判 unit 4 site preparation 第四单元 施工准备 unit 5 quality management 第五单元 质量管理 unit 6 environmental protection 第六单元 环境保护 unit 7 joint venture formin9 第七单元 联营体组建 unit 8 final acceptance of a project 第八单元 工程验收 unit 9 project payments 第九单元 工程付款 unit l0 project claim 第十单元 工程索赔 unit 11 international tourism 第十一单元 国际旅游 unit 12 0fficial’s inspection 第十二单元 官员视察 unit 13 minutes 第十三单元 会议纪要 unit 14 invitation to dinner 第十四单元宴请
|