中级口译口试速记100篇 本书特色
《中级口译口试速记100篇》详细讲解了口译的速记方法及技巧，以60篇真题为例演示了在实际考试中如何进行速记，每个板块后配有单词拓展，帮助考生积累口译常用词汇。另附有10套全真模拟试题，每套包含4篇译题，共40篇，以供读者进行速记演练。附录部分为笔者*新独家试译的apec会议习主席讲话节选，供考生参考练习。100篇口译试题的音频均由专业人员朗读，便于考生熟悉实考场景。本书既适用于准备参加中级口译口试考试的考生，也适用于对口译感兴趣的广大英语爱好者。
中级口译口试速记100篇 内容简介
●超强教研组 口译研究中心近百名专家、学者全程参与
●超高通过率 中级口译考试平均通过率在全国遥遥领先 海量试题库 覆盖*近10年口译考试实考试题及模考试卷
●超高权威性 口译专家、阅卷人、口译考官联袂巨献
●庞大受众群 年培训15万人次，创日报1260人记录
●超强仿真度 严格遵循中级口译考试*新走势，紧扣大纲及出题思路
●超精英学员 9岁过中口，12岁过高口，诞生16名基口状元、20名中口状元、15名高口状元
●系统教学法 全国唯一“口译四科分项教学”，各个击破 超权威助考 全国首创“模考 + 讲评 + 串讲 + 答疑 + 视频 + 网络年会”考前助考模式
●超专业析考 全国首创“参考答案 + 试题评析 + 监考心得 + 阅卷感受”考后跟进模式
中级口译口试速记100篇 目录
目录
速记提升 ………………………………………………………………………………… 1
真题解析 （60篇）……………………………………………………………………… 5
礼仪接待类 ……………………………………………………………………………… 5
国际关系及政治类 ……………………………………………………………………… 22
教育类 …………………………………………………………………………………… 39
国情发展类 ……………………………………………………………………………… 55
文化类 …………………………………………………………………………………… 69
经济金融贸易类 ………………………………………………………………………… 83
旅游类 …………………………………………………………………………………… 101
科技类 …………………………………………………………………………………… 118
社会问题类 ……………………………………………………………………………… 130
中级口译口试模拟题（40篇）………………………………………………………… 140
模拟题一 ………………………………………………………………………………… 140
参考答案 ………………………………………………………………………………… 141
模拟题二 ………………………………………………………………………………… 142
参考答案 ………………………………………………………………………………… 143
模拟题三 ………………………………………………………………………………… 145
参考答案 ………………………………………………………………………………… 146
模拟题四 ………………………………………………………………………………… 147
参考答案 ………………………………………………………………………………… 149
模拟题五 ………………………………………………………………………………… 150
参考答案 ………………………………………………………………………………… 151
模拟题六 ………………………………………………………………………………… 153
参考答案 ………………………………………………………………………………… 154
模拟题七 ………………………………………………………………………………… 156
参考答案 ………………………………………………………………………………… 157
模拟题八 ………………………………………………………………………………… 159
参考答案 ………………………………………………………………………………… 160
模拟题九 ………………………………………………………………………………… 161
参考答案 ………………………………………………………………………………… 162
模拟题十 ………………………………………………………………………………… 164
参考答案 ………………………………………………………………………………… 165
口译题录音文字稿 ……………………………………………………………………… 167
附录 ……………………………………………………………………………………… 184
中级口译口试速记100篇 作者简介
汪亮：新东方教育科技集团优秀教师，上海新东方学校优秀教师。上海新东方学校中高级口译/笔译教学专家。上海新东方学校口译教研组口译课题组组长。澳大利亚悉尼大学TESOL（对外英语教学）硕士。高级同声翻译，曾为ATP网球公开赛、网球大师杯、F1方程赛、广交会、华交会、国际教育论坛、国际建筑大会等大型国际性活动做同声翻译。
