童年-俄汉对照全译本 本书特色

《童年》描绘了一幅富有诗意的、色彩斑斓的、引人入胜的儿童生活画卷，生动地再现了十九世纪七八十年代俄国下层人民的生活状况。它以其独特的艺术形式、深刻的思想内容和独树一帜的艺术特色在俄苏文学乃至世界文学史上占有重要地位。 　　在此俄中对照加注释本中，注释者在俄文部分解释了大学俄语专业四级以上词汇，并对个别固定搭配、典型句子加以注释，为读者扫清阅读障碍。

童年-俄汉对照全译本 内容简介

●俄苏自传体小说的里程碑，俄国批判现实主义文学的杰出作品！ 　　●《童年》是一群奇特人物演绎的一幅俄国底层生活的奇妙画卷，是高尔基写得*投入、*富有魅力的作品之一。 　　●名家之作，名家注译，注释详尽，俄汉对照，方便阅读，名著典藏！ 　　同系列图书包括： 　　《普希金诗选》《大尉的女儿》《童年》《契诃夫中短篇小说选》等。

童年-俄汉对照全译本 相关资料

《童年》不仅是一部艺术珍品，而且是高尔基的传记，是他全部创作的注解，对于我们来说是极为珍贵的。
　　——丘科夫斯基
　　在俄国文学中，我从来没有读过比您的《童年》更美的作品。您还从来没有如此成功地显示过您的写作才能。
　　——罗曼?罗兰
　　他（高尔基）的一身，就是大众的一体，喜怒哀乐，无不相通。
　　——鲁迅

童年-俄汉对照全译本 作者简介

郑海凌，文学博士，北京师范大学外文学院教授，博士生导师，中国作家协会会员。曾获得中国首届文学翻译彩虹奖和戈宝权文学翻译奖。 　　管玉红 博士，毕业于北京外国语大学，译审。曾就职于国家电网公司，任首席俄语翻译。现为北京语言大学外国语学部俄语教研室主任。